世界强国的俄文

• государство
  мирова́я держа́ва
  сверхдержава

• "强国" 俄文翻译 :    pinyin:qiángguóвеликая (могущественная) держава; великая страна; сильное государство
• "超级强国" 俄文翻译 :    сверхдержавагосударство
• "中等强国合作体" 俄文翻译 :    МИКТА
• "加强国际安全宣言" 俄文翻译 :    декларация об укреплении международной безопасности
• "世界" 俄文翻译 :    [shìjiè] 1) вселенная; мир; мировой 世界市场 [shìjiè shìchǎng] — мировой рынок 2) перен. мир 神话世界 [shénhuà shìjiè] — мир сказок; волшебный мир
• "加强国际安全宣言执行情况专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по осуществлению декларации об укреплении международной безопасности
• "加强国际行动促进纳米比亚独立会议" 俄文翻译 :    конференция по активизации международных действий в поддержку независимости намибии
• "加强国际行动促进纳米比亚独立计划" 俄文翻译 :    план активизации международной деятельности в поддержку независимости намибии
• "执行加强国际安全宣言政府专家组" 俄文翻译 :    группа государстенных экспертов по осуществлению декларации об укреплении международной безопасности
• "加强国家能力减少孕妇死亡和残疾联合方案" 俄文翻译 :    совместная программа по укреплению национального потенциала в целях сокращения материнской смертности и инвалидности
• "加强国际行动反对种族隔离支持民主南非方案" 俄文翻译 :    "программа активизации международных действий против апартеида
• "加强国际行动支持纳米比亚独立国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросу об активизации международных действий в поддержку независимости намибии
• "世界史" 俄文翻译 :    Всемирная история
• "世界岛" 俄文翻译 :    географическая ось истории
• "世界性" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièxìngбиол. космополитизм
• "世界报" 俄文翻译 :    le mondedie welt
• "世界文" 俄文翻译 :    эсперанто
• "世界时" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièshíметеорол. мировое время
• "世界杯" 俄文翻译 :    кубок мираку́бок ми́ра
• "世界水" 俄文翻译 :    целое царство (масса) воды
• "世界洋" 俄文翻译 :    Мировой океан
• "世界点" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièdiǎnфиз., мат. мировая точка
• "世界爷" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièуéсеквойя, мамонтово дерево
• "世界的" 俄文翻译 :    мировойинтернациональныйглобальный
• "世界弹翻床锦标赛" 俄文翻译 :    Чемпионат мира по прыжкам на батуте
• "世界弱点报告" 俄文翻译 :    доклад об уязвимости регионов мира

• 重要的是，世界强国也得出这样的结论。
  Важно то, что ведущие державы мира также согласны с этим.
• 无论是世界强国还是中小国家，都不可放弃合作。
  Без сотрудничества не могут обойтись ни мировые державы, ни средние, ни малые страны.
• 教皇约翰-保罗二世曾呼吁世界强国“把希望全球化”。
  Его Святейшество Папа Иоанн Павел II обратился к сильным мира сего с призывом «обеспечить глобализацию надежды».
• 这种情况也是世界强国未能对和平进程和国际决议的执行履行其义务的结果。
  Эта ситуация вытекает также из-за неспособности крупных международных держав выполнить свои обязательства в отношении мирного процесса и осуществления международных резолюций.
• 阿拉伯国家不反对与世界强国对话，并从它们在发展和现代化方面的经验中受益。
  Они не возражают против диалога с мировыми державами, позволяющего воспользоваться их опытом в вопросах развития и модернизации.
• 通过利用其在人力资本方面的优势，印度在信息技术和以信息技术为基础的服务方面已实际成为一个世界强国。
  Используя свой мощный людской капитал, она реально становится мировой державой в области информационных технологий (ИТ) и ИТ услуг.
• 全球的支配和控制机制，包括一些国际金融体系组织，试图使全球化看上去不依附于世界强国的公私关系。
  Глобальные механизмы господства и контроля, включая некоторые механизмы международной финансовой системы, стараются создать впечатление, что глобализация происходит независимо от государственных и частных отношений мировых держав.

• 世界强国的泰文
• 世界强国的英语：world powers
• 世界强国的法语：puissance mondiale superpouvoir pouvoir grande puissance puissance mondiale puissance force superpuissance supergrand velmoc
• 世界强国的韩语：초강대국
• 世界强国的印尼文：adikuasa; negara besar;