世界的俄文

• [shìjiè]
  1) вселенная; мир; мировой
  世界市场 [shìjiè shìchǎng] — мировой рынок
  2) перен. мир
  神话世界 [shénhuà shìjiè] — мир сказок; волшебный мир

• "世界史" 俄文翻译 :    Всемирная история
• "世界岛" 俄文翻译 :    географическая ось истории
• "世界性" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièxìngбиол. космополитизм
• "世界报" 俄文翻译 :    le mondedie welt
• "世界文" 俄文翻译 :    эсперанто
• "世界时" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièshíметеорол. мировое время
• "世界杯" 俄文翻译 :    кубок мираку́бок ми́ра
• "世界水" 俄文翻译 :    целое царство (масса) воды
• "世界洋" 俄文翻译 :    Мировой океан
• "世界点" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièdiǎnфиз., мат. мировая точка
• "世界爷" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièуéсеквойя, мамонтово дерево
• "世界的" 俄文翻译 :    мировойинтернациональныйглобальный
• "世界盃" 俄文翻译 :    ку́бок ми́ра
• "世界线" 俄文翻译 :    pinyin:shìjièxiànфиз., мат. мировая линия
• "世界观" 俄文翻译 :    [shìjièguān] мировоззрение
• "世界语" 俄文翻译 :    [shìjièyǔ] эсперанто
• "全世界" 俄文翻译 :    весь мир; всемирный
• "器世界" 俄文翻译 :    pinyin:qìshìjièбудд. мир вещей
• "四世界" 俄文翻译 :    Духовные миры
• "新世界" 俄文翻译 :    pinyin:xīnshìjièгеогр. Новый свет
• "旧世界" 俄文翻译 :    ста́рый свет
• "梵世界" 俄文翻译 :    чистый (непорочный) мир; мир отрешённости от страстей и желаний
• "混世界" 俄文翻译 :    мир раздоров, хаотическое общество
• "花世界" 俄文翻译 :    (настоящее) царство цветов
• "世田谷線" 俄文翻译 :    Линия СэтагаяЛиния Сэтагая (Токю)
• "世田谷区" 俄文翻译 :    Сэтагая

• 他还设计了世界贸易中心交通枢纽。
  Также реализован проект транспортного комплекса World Trade Center.
• 两个种族互相和平共存在在这世界。
  В настоящий момент обе расы сосуществуют в мире.
• 这也是世界上绝大多数国家的做法。
  Такой подход используется в подавляющем большинстве государств мира.
• 这座酒店是世界最昂贵的酒店之一。
  Это один из самых дорогих отелей в мире.
• 「变身」模式，兽王世界进行变身。
  Климат Земли изменяется, животный мир ведёт себя странно.
• 迄今已[荻获]得过多项世界纪錄。
  При этом было установлено большое количество мировых рекордов.
• 委内瑞拉拥有世界最高的石油储量。
  Венесуэла обладает крупнейшими в мире доказанными запасами нефти.
• 这一结论适用于全世界各地犹太人。
  Община получала запросы от евреев по всему миру.
• 中国文明是世界上最早的文明之一。
  Китайская цивилизация — одна из древнейших в мире.
• 刺激世界各国更高品质的地理教育。
  Стимулировать повышение качества обучения географии во всем мире.

• 世界的泰文
• 世界的英语：worldglobalearth
• 世界的法语：名 monde~博览会exposition universelle.
• 世界的日语：（1）世界. 世界冠军 guànjūn ／世界チャンピオン. 世界记录／世界記録. 友谊之花开遍 biàn 了世界／友情の花が世界に咲きわたっている. （2）〈仏〉宇宙.世界. 大千世界／大千世界. （3）（社会の気風?情勢をさす）世の中. 世界上没这么美的事／世の中にはそんな甘い事はない. （4）領域.分野. 主观世界／主観の世界. 科学世界／科学の世界. 儿童 értóng 世界／子供の世界.
• 世界的韩语：세계
• 世界的阿拉伯语：الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة الأرْضِيّة; الوُجُود; حياة; دنيا; دُنْيا; دُنْيَا; عالم; عَالَم;
• 世界的印尼文：alam; alam semesta; bola bumi; buana; bumi; ciptaan; dawai bumi; dunia; duniawi; hakikat; jagat; kenyataan; kewujudan; kosmos; langit; penciptaan; tanah;
• 世界什么意思：shìjiè ①自然界和人类社会的一切事物的总和：～观│～之大，无奇不有。 ②佛教用语，指宇宙：大千～。 ③地球上所有地方：～各地│周游～。 ④指社会的形势、风气：现在是什么～，还允许你不讲理？ ⑤领域；人的某种活动范围：内心～│主观～│科学～│儿童～。