强国的俄文

• 另外，有必要进一步加强国际努力。
  Кроме того, необходима дальнейшая активизация международных усилий.
• 吸取经验教训，加强国家自主性。
  Повысить степень национальной ответственности с учетом накопленного опыта.
• 政策措施要求加强国际协调的力度。
  Принимаемые стратегии требуют более действенной международной координации.
• 这些强国从未利用任何决议对付自己。
  Эти державы никогда не используют резолюции против самих себя.
• 调解人应如何处置与区域强国的关系？
  Какие отношения должны быть у посредника с региональными властями?
• 首先,将提供援助加强国家执法机构。
  Во-первых, будет оказана помощь в укреплении национальных правоохранительных органов.
• 我们应该加强国际法的遵守和执行。
  Мы должны укреплять систему соблюдения и обеспечения соблюдения международного права.
• 加强国家委员会对环境署工作的参与。
  Обеспечение более активного участия национальных комитетов в работе ЮНЕП.
• 同时本区域亦正不断加强国家间合作。
  В то же время происходят процессы расширения межстранового сотрудничества.
• 第一，巩固和加强国际核不扩散机制。
  Во-первых, следует консолидировать и укреплять международный режим ядерного нераспространения.