当院的日文

• とういん3
  1
  当 院
  【名】
  本(医)院

• "当"日文翻译    【熟語】的 dí 当,典当,定当,行 háng 当,家当,快当,惬 q...
• "院"日文翻译    （2）ある種の機関または公共の建物の名称. 国务院／国務院. 医院／医...
• "当院儿" 日文翻译 :    〈方〉庭先.庭の中. 清晨,大家在当院儿做广播体操／早朝,みんなは庭先でラジオ体操をする.
• "当限り" 日文翻译 :    月底交割的期货
• "当雄县" 日文翻译 :    ダムシュン県
• "当限" 日文翻译 :    とうぎり 0 当 限 【名】 (交易所)月底交割的期货
• "当面" 日文翻译 :    （当面儿）面と向かって.じかに. 有意见当面说清楚,不要背后乱说／意見があるなら陰であれこれ言わず,面と向かってはっきり言いなさい. 信是我当面交给他的／手紙は私がじかに彼に渡しました. 请你把调查结果当着他们的面再讲一讲／調査結果を彼らの前でもう一度話してください.
• "当间儿" 日文翻译 :    〈方〉真ん中.中央. 屋子当间儿放着一张大方桌／部屋の真ん中に大きな角テーブルが置いてある. 他站在两个人的当间儿指手划 huà 脚地说什么／彼は二人の間に立って身ぶり手ぶりを混じえて何か話している.
• "当面的" 日文翻译 :    プレゼントこの書類
• "当锅" 日文翻译 :    ごまかすコック人
• "当面锣对面鼓" 日文翻译 :    〈喩〉面と向かって遠慮なく相談または争いをすること.
• "当铺" 日文翻译 :    質屋.

• 当院は２００１年４月に地域医療連携室（以下，連携室）を開設。
  ２００１年４月，本医院设立了地区医疗协作室（以下，协作室）。
• 当院でＴＩＶＡが普及した理由は「素朴な疑問を研究課題に」したこと。
  本院ＴＩＶＡ普及的理由是“把朴素的问题作为研究课题”。
• 当院肝臓内科に入院?外来患者および健常者の血清について検討した。
  使用本院肝脏内科住院、外来患者及健康人的血清进行了考察。
• 臨床経過：当院紹介後の腹部エコー?ＣＴにて転移性肝癌が疑われた。
  临床经过：来本院后的腹部回波、ＣＴ检查怀疑为转移性肝癌。
• 当院では，原則最大径５ｃｍまで，数は５ヶまでを適応としている。
  在本院，原则上以最大直径在５ｃｍ以下、数量在５个以下为宜。
• 当院中央手術室では全手術症例の約６割をＴＩＶＡで管理している。
  在本院中央手术室中，全部手术病例的约６成采用ＴＩＶＡ管理。
• ２００３年２月４日，右下腿骨骨折のために当院整形外科入院。
  ２００３年２月４日，患者因为右小腿骨骨折到本医院整形外科住院。
• 家庭では対応が困難となったため、２５日当院精神科に入院となった。
  由于家庭应对这种情况有困难，２５日来到本院的精神科住院。
• 平成９年１２月にコーヒー残査様吐物を認め，当院を受診した。
  １９９７年１２月发现有类似咖啡残渣的呕吐物，来本院接受诊治。
• 診断と治療レベルを向上するために、当院の７例の診断と治療を報告する。
  为提高诊断治疗水平，现将我院７例确诊患者报告如下。

• 当院的俄语：pinyin:dāngyuàn диал. внутренний дворик (в китайском доме); во дворе
• 当院什么意思：dāngyuàn 〈方〉（～儿）院子里：吃完晚饭，大家都在～乘凉。