役員的日文

发音:

"役員"の意味用"役员"造句

日文翻译手机版

やくいん
2
役員
【名】
负责人员;高级职员;官员;干部;(公司的)董事

"役"日文翻译（1）労役.力仕事. 劳役／労役. （2）兵役. 现役／現役（の軍人）...
"員"日文翻译いん4 1 員【名】人员;人数
"役回り" 日文翻译 : やくまわり 3 役回り【名】 (分派的)任务;职务;差事(的好坏)
"役向き" 日文翻译 : やくむき 0 役向き【名】职务(任务)的性质(同やくがら)
"役場" 日文翻译 : やくば 3 役場【名】区(乡,村)公所;办事处
"役名" 日文翻译 : やくめい1 0 役名【名】职务名称;职衔
"役姿" 日文翻译 : やくすがた 3 役姿【名】扮装;上妆(打扮)
"役印" 日文翻译 : 公章，官印
"役宅" 日文翻译 : 官舍，官邸，官房
"役務" 日文翻译 : えきむ 1 役務【名】劳役;劳务
"役得" 日文翻译 : やくとく 0 役得【名】 (因工作关系而得到的)利益;额外收入
"役力士" 日文翻译 : 有头衔力士

例句与用法

当初はＪＡ中央会に事務局を置き，各単協の役員が中心となり活動していた。
当初在ＪＡ中央会设置了办事处，以单位的干部为中心开展活动。
平成１２年５月１４日に設立総会を開催し，会則の制定や役員の選任を行なった。
平成１２年５月１４日召开了成立大会，举行了会章的制定和委员的选任。
彼たちは会議室に戻る時に、その議案が他の役員の賛成によって通過したことは教えられた。
当他们再次返回会议室后，被告知该议案已经获得了其余董事的一致通过。
そのため、省エネは単に言葉から法律へ変身することで、各級役員の業績評価基準となってくる。
由此，节能减排从“口号”变成了法律，进而成为各级政府官员的业绩考核指标。
全世界のグループ各社の取締役，役員，従業員を対象として，既に２４カ国語に翻訳され採択し，教育している。
它已被翻译成２４种语言，对索尼全球集团各公司的董事，负责人，职工进行教育。
当初は役員中心の活動であったが，継続的な活動を希望する人が現われ，院内ボランティアの会「アスパラの会」が発足した。
最初是以干部为中心的活动，但是有些人希望活动能够继续下去，于是院内志愿者会”芦笋会”成立了。
企業間には，取引，提携，役員派遣，訴訟など様々な関係があるが，本研究では，特に提携関係と訴訟関係に焦点を当てて，抽出手法を構築する．
企业间有买卖、合作、派遣职员、诉讼等各种各样的关系，本研究以合作关系和诉讼关系为焦点来构筑提取方法。
（２）赤字事業部門の廃止?売却で退職した使用人と役員全員を他の事業部門で再雇用した場合，支給した退職金の税務上の問題点について。
（２）对于因赤字事业部门的废止、出售而退职了的雇员和全部董事由其他的事业部门再次雇佣的情况下，已支付的退职金的税务上的问题点。
（３）当社の役員が整理する部門を自分の事業として引き継ぐにあたり会社分割するＭＢＯ（マネッジメントバイアウト）手法の適応について。
（３）关于将本公司的董事整理的部门作为自身的事业继承时对分割公司的ＭＢＯ（Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ　Ｂｕｙ－ｏｕｔ）手法的适用。
本学会では，会長をはじめ，運営委員の中のすべての役員が２年任期で１年間は見習いとして仕事を引き継ぐ仕組みになっているために，運営が円滑に引き継がれている。
本学会，以会长为代表，运营委员中的全部委员在２年任期间有１年作为见习接任处理工作，因此学会的运营活动进展顺利。