怕是的日文
音标：[ pàshi ] 发音:
"怕是"の意味"怕是"的汉语解释用"怕是"造句
日文翻译
手机版
- 恐らく…だろう.
这个孩子怕是有病吧,怎么脸这么黄?／この子はきっと病気だ,でなければ顔があんなに青いものか.
- "怕"日文翻译 （1）（名詞?動詞（句）?主述句を目的語にとることができる）恐れる.怖...
- "是"日文翻译 （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない. （...
- "怕死" 日文翻译 : （怕死了）恐ろしくてたまらない. 山里毒蛇 dúshé 很多,一个人走路简直怕死了／山の中は毒ヘビが多くて,一人歩きはとても怖い. 火山发着巨响喷出 pēnchū 溶岩 róngyán 的光景可真怕死人了／火山が大音響を伴って溶岩を噴き出す光景はそれは恐ろしいものだ. 『注意』“死”は必ず軽声に発音する.第三声 sǐ に発音すると「死を恐れる」の意味になる.
- "怕敢" 日文翻译 : こわがるためらうあやぶむ
- "怕死鬼" 日文翻译 : 臆病.意気地のない人.意気地なし.
- "怕婆儿" 日文翻译 : 〈方〉 等同于(请查阅) pà lǎopo 【怕老婆】
- "怕热" 日文翻译 : （?怕冷 lěng ）暑さに弱い.暑がる. 他爱出汗 hàn ,怕热／彼は汗かきで,暑さに弱い.
- "怕前怕后" 日文翻译 : ああでもないこうでもないと躊躇[ちゅうちょ]する.びくびくする. 他做事总是怕前怕后没有决心／彼は何かするときはいつもためらいがちで決心がつかない.
- "怕生" 日文翻译 : （＝认 rèn 生）（子供が）人見知りをする.知らない人の前で恥ずかしがる. 这个孩子怕生,见了生人不敢说话／この子は人見知りをして,知らない人の前ではものが言えない.
- "怕冷" 日文翻译 : （?怕热 rè ）寒さに弱い.寒がる. 我感冒了,有点怕冷／風邪を引いたので,ちょっと寒けがする.
- "怕疼" 日文翻译 : いたみをおそれる 痛 みを恐 れる
- "怕人" 日文翻译 : （1）人が怖い.人を怖がる. 老虎也怕人／トラといえども人間が怖いのだ. （2）恐ろしい.怖い.人を怖がらせる. 这一带一到夜里就静得怕人／このあたりは夜になると静まり返って気味が悪い.
例句与用法
- 河野は明治４２年にｃをおそらく別人の手で写させ，識語を付した．
河野在明治４２年，恐怕是让借他人之手转抄了ｃ，并为之加上了识语。 - 指紋から生成される秘密鍵ｘが１ビットでも異なると，正しい署名ができない．
由指纹生成的秘密键Ｘ发生哪怕是一位的偏差，就无法正确署名。 - これは、おそらくポルフィリン色素に特有の事情である。
这恐怕是在黄素蛋白色素中特有的事情。 - 創設者たちの若い熱情を反映し会は成長し，おそらくは当初の予想以上の発展を遂げた。
既反映了创立者们年轻的热情，学会也得到成长，恐怕是实现了当初没有预料到的发展。 - 投句者の記述に従った結果なのであろう．
这恐怕是遵照了投句者的记述而造成的结果吧。 - しかし，私の平均余命を計算すると，私の生きている間にそれを実現することは難しいかもしれません。
但是，计算一下我剩余的时间，在我活着的这段时间，这恐怕是难以实现的。 - おそらく編集者が行っていたのであろう．
恐怕是编辑进行评选的吧。 - 投稿者の年齢が上がっても，次に移行すべき雑誌が見つからずに読者が居残ったのであろう．
恐怕是因为就算投稿者们的年龄逐渐增加了，但由于没有找到下一个能投稿的杂志，因此读者们也就留下来了吧。 - 永富独嘯庵が見たオランダの外科書，そして恐らく青洲も見たと思われる本は，オランダ語のハイステルの外科書でありましょう。
永富独啸庵和青洲阅读的荷兰的外科医学书恐怕是荷兰语的赫斯特的外科医学书吧。 - これはおそらく，モデルの精度の限界から，これらの異常ケースの異常のような大きく値が増減する場合の追従は困難であるためと思われる．
这恐怕是因为在模型的精度限制范围中，难以追加像这些异常情况那样数值大幅增减的情况。
