恥的日文

• （1）恥じる.恥じ入る.
  可耻／恥ずべきである.
  知耻／恥を知る.恥ずかしく思う.
  （2）恥.恥辱.
  奇qí耻大辱rǔ／大恥.赤恥.
  寡廉鲜guǎliánxiǎn耻／廉潔さを欠き,恥を知らない.
  【熟語】国耻,廉lián耻,无耻,羞xiū耻,雪耻
  【成語】不耻下问,恬tián不知耻

• "耻笑" 日文翻译 :    あざけり笑う.嘲笑する. 这件事作不好,岂qǐ不被人耻笑／この事がうまくやれなかったら,人に笑われるではないか.
• "耸身" 日文翻译 :    身を躍らせる.体をはね上げる. 耸身跳过水沟／身を躍らせて溝を飛び越えた.
• "耻辱" 日文翻译 :    恥辱.恥.辱め. 洗雪耻辱／恥をそそぐ. 最大的耻辱／この上ない恥辱.
• "耸起" 日文翻译 :    コック
• "耻骨" 日文翻译 :    〈生理〉恥骨.
• "耸肩" 日文翻译 :    肩をすぼめる.▼軽蔑?困惑?驚きを表すことが多い. 他缩 suō 头耸肩地顶着北风走／彼は首を縮め肩をすぼめて北風に向かって歩いて行く. 他耸了耸肩,两手一摊 tān ,现出无可奈何 wú kě nài hé 的神情／彼は肩をすぼめ,両手を広げて,どうにもしようがないという表情をした.
• "耻骨松弛激素" 日文翻译 :    レラキシン
• "耸立" 日文翻译 :    そびえ立つ. 群山耸立／山々がそびえ立っている. 到处耸立着高楼大厦 dàshà ／至る所に高層ビルがそびえ立っている. 『比較』耸立:屹立 yìlì （1）どちらも「そびえ立つ」意味であるが,“耸立”は高くそびえ立つこと,“屹立”はしっかりと安定して立つことに重点がある. （2）“耸立”は物に対してしか使うことができないが,“屹立”は物だけでなく,人や国家に対しても使うことができ,“在积雪的山顶上,屹立着我们的哨兵 shàobīng ”（雪の山頂に味方の歩哨が屹然[きつぜん]と立っている）のように,しっかりと立って動かないことを表す.
• "耽" 日文翻译 :    （Ⅰ）遅延する.遅れる.ぐずぐずする. 等同于(请查阅)耽搁 ge . 等同于(请查阅)耽误 wu . （Ⅱ）〈書〉ふける.耽溺[たんでき]する. 耽于幻想 huànxiǎng ／幻想にふける.
• "耸峙" 日文翻译 :    そびえ立つ. 山峦 shānluán 耸峙／山々がそびえ立っている.

• オス優位の性差がすべての種で認められない計測項目は恥骨長だけであった。
  在全部种类的性别差异中，均未发现有雄性占优势的测量项目只有耻骨长度。
• 小児の恥骨坐骨結合部（ＩＰＳ）はさらに少ない。
  发于小儿的耻骨坐骨结合部位（ＩＰＳ）的症例就更加少。
• カニクイザルでは，恥骨長以外の計測値でも，全体的に性差が小さい傾向が認められた。
  对于食蟹猴，耻骨长度以外的测量值也整体呈现性别差异偏小的趋向。
• 結果：術後３カ月に、レントゲン写真では、左側の腸骨と両側の恥骨と坐骨骨折の癒合を示した。
  结果术后３个月Ｘ线片示左侧髂骨、双侧耻骨支坐骨支骨折愈合。
• 小児の恥骨坐骨結合部に発生した化膿性骨髄炎の１例
  小儿的耻骨坐骨结合部位发生化脓性骨髓炎的１例
• （目的）根治的恥骨後式前立腺摘除術（ＲＲＰ）後の尿禁制につき手術方法に関し検討した。
  （目的）针对耻骨后前列腺癌根治术（ＲＲＰ）后的禁尿情况，探讨了手术方法。
• 査体：両腎臓区は隆起がなく、、圧迫痛はなく、叩いても痛みがなく、恥骨上の膀胱区に深い圧迫痛があった。
  查体：双肾区无隆起，无压痛、叩击痛，耻骨上膀胱区有深压痛。
• 恥骨長については，本研究ではメスの平均値がオスの平均値を越えるか，あるいは両者が拮抗している。
  在本研究中，在耻骨的长度方面，雌性的平均值或超过雄性﹑或两者不分伯仲。
• 本研究では，骨盤高で標準化した場合，すべての種でメスの恥骨長がオスより有意に大きかった。
  本研究中，在以骨盆高度为标准的情况下，所有种的雌性动物其耻骨长度都明显大于雄性。

• 耻的泰文
• 恥的俄语：= 耻
• 恥什么意思：chǐ　ㄔˇ 1）同“耻”。
• 恥の英語恥 はじ shame embarrassment