情怀的日文
音标:[ qínghuái ] 发音:
"情怀"の意味"情怀"的汉语解释用"情怀"造句
日文翻译手机版
- 〈書〉心情.心持ち.気持ち.
为她真挚的情怀所感动/彼女の真心に胸を打たれた.
- "情"日文翻译 (1)気持ち.感情.心. 热情/熱意.熱情. 无情/非情である.無情で...
- "怀"日文翻译 (1)懐[ふところ].胸. 敞 chǎng 胸露怀/胸をはだける. 孩...
- "情态" 日文翻译 : (1)顔つき.顔色.表情と態度. 他这一副 fù 为难 wéinán 的情态出乎大家意料之外/彼のその当惑した顔つきはみんなの予想外であった. 生动地描绘 miáohuì 了儿童的情态/子供の表情を生き生きと描き出している. (2)〈語〉情態. 情态副词/情態副詞.▼“反正、横竖 héngshu 、一块儿、一起”などをさす.
- "情念" 日文翻译 : じょうねん 1 情 念 【名】 感情
- "情思" 日文翻译 : 心.気持ち.思い.
- "情形" 日文翻译 : 状態.事実.事情.様子.模様. 生活情形/生活状態. 他是新来的,对村里情形不十分了解 liǎojiě /彼は来たばかりなので,村の事情にはまだ不案内である. 看情形做不到/この様子では望みがない. 他的情形怎么样?/彼の様子はどうですか. 这种情形从来没有过/このような状態はかつてなかった. 看情形再说/様子を見てからにしよう.
- "情急" 日文翻译 : (事態が切迫していて)心が激すること,早まること. 情急智 zhì 生/とっさの間によい知恵が出ること. 他一时情急,纵身 zòngshēn 身跳进水里/彼は切羽詰まって身を躍らせて水に飛び込んだ.
- "情強" 日文翻译 : じょうごわ 0 情 強 【名】 【形動】 顽固(同ごうじょう)
- "情意" 日文翻译 : (人に対する)気持ち,情け,愛情. 情意深厚/厚い心づくし. 情意深长/情が深い.纏綿[てんめん]たる愛情.
- "情弊" 日文翻译 : 私弊,徇私舞弊
- "情愛" 日文翻译 : じょうあい2 0 情 愛 【名】 爱情
- "情屈命不屈" 日文翻译 : 人情からいえば気の毒だが,運命からいえばそうする(なる)のもしかたがない.
例句与用法
- Wu ZHonghua(呉仲華)先生の90周年誕生を盛大に記念する際に、特別に下記の文章を発表し、1つの側面からこの偉大な科学者の科学精神と愛国感情を記念する。
在隆重纪念吴仲华先生诞辰90周年之际,特发表下述文章,以从一个侧面来缅怀这位伟大科学家的科学精神和爱国情怀。 - 男性患者は多く飲食の制限なし及びタバコと酒の好み、女性は多く気持ちは良くないため至る精神の抑制;老年は多分免疫力と関係があり、青?壮年は多分遺伝の要素がある;体力労働者は常に過労、非体力労働者は多分環境の要素がある;薬を飲む多い者も薬物で至る薬物性胃炎によるを引き起こし、異なる病因を区別し、的確さが強くかつ比較的によい治療効果がある薬品を選択する。
男性患者多因饮食不节及嗜好烟酒,女性多因情怀不悦的精神抑制;老年或与免疫力有关,青壮年或有遗传因素;体力劳动者常有劳作过度,非体力劳动者抑或有环境因素;服药多者亦可由药物引起药物性胃炎,区别不同病因,选择针对性强且有较好疗效的药物.