成为主人的日文

• もとになる
  に熟達
  マスター
  ぼっちゃん人
  ならす

• "为主" 日文翻译 :    …を主とする. 文艺作品以小说为主,也有诗歌／文学作品は小説を主とし,詩歌もある. 墙上的画以油画为主／壁に掛けてある絵は主に油絵である. 以自力更生 gēngshēng 为主,以争取外援为辅 fǔ ／自力更生を主とし,外部からの援助を獲得することを補足的なものとする.
• "主人" 日文翻译 :    （1）（?客人 kèren ）（客に対する）主人.その土地の人.▼よその土地から来た人を“客人”というのに対していう. 女主人／女主人. （2）（使用人などから見た）主人,雇い主. （3）（財産または権力の）所有者,主宰者,主,主人公. 人民是我们国家的主人／人民はわれわれの国の主人公である.
• "成为" 日文翻译 :    …になる.…となる. 成为优秀yōuxiù作家／優秀な作家になる. 成为史迹shǐjì／史跡となる. 把我国建设成为现代化强国／わが国を近代化された強国に造り上げる.
• "主人公" 日文翻译 :    主人公.小説などの中心人物.
• "主人的" 日文翻译 :    もとになるに熟達マスターぼっちゃん人ならす
• "主人翁" 日文翻译 :    （1）（家や国の）主人. 解放后,劳动人民成了国家的主人翁／解放後,勤労人民は国家の主人になった. 我们每个人都应以主人翁的身分来对待国家建设事业／われわれ一人一人はみな主人公として国の建設事業に対処すべきである. 主人翁态度／主人としての態度. （2）（文学作品の）主人公.
• "女主人" 日文翻译 :    （主婦に対して客が用いる敬称）奥さま.（パーティーなどを主催する）ホステス.
• "御主人" 日文翻译 :    ごしゅじん 2 御主 人 【名】 您先生
• "男主人" 日文翻译 :    もとになるに熟達マスターぼっちゃん人ならす
• "成为...原因" 日文翻译 :    の基礎となるの下にある
• "成为...状况" 日文翻译 :    の中への中へのに
• "先入为主" 日文翻译 :    〈成〉先入主となる.先入観にとらわれる. 要客观地公正地对待别人,不应该有先入为主的成见／客観的に公正に人に対するべきで,先入観にとらわれてはならない.
• "反客为主" 日文翻译 :    〈成〉主客転倒する. 你那种想法简直是反客为主／君のその考えはまったく主客転倒というものだ.
• "行为主义" 日文翻译 :    〈心〉行動主義.
• "主人记录" 日文翻译 :    おやレコード
• "农场主人" 日文翻译 :    プランター人プランター
• "我的主人" 日文翻译 :    これが私の御主人様
• "使...成为烈士" 日文翻译 :    ひどく苦しめる
• "使成为敌人" 日文翻译 :    の仲を悪く
• "使成为贵族" 日文翻译 :    に爵位を授ける
• "变成为光滑" 日文翻译 :    にガラスをはめるうつろになるガラスをはめるどんよりきょとんとした目つきになる
• "成为...的前兆" 日文翻译 :    の前兆になるの前兆となるの予感が
• "成为...的原因" 日文翻译 :    もたらすの原因となる
• "成为众矢之的" 日文翻译 :    cheng2wei2zhong4shi3zhi1di4 矢面に立つ
• "成为...的基础" 日文翻译 :    に下線を引くの基礎となるの下にある
• "成为前兆" 日文翻译 :    の前触れとなる

• 成为主人的俄语：наставник