成家的日文
音标：[ chéngjiā ] 发音:
"成家"の意味"成家"的汉语解释用"成家"造句
日文翻译
手机版
- （1）（男性が）結婚する,所帯を持つ.
成家立业／結婚して独立する.一家をたてる.
我的两个儿子都已经成家了／息子は二人とももう所帯を持っている.
三十岁上成的家／30歳のとき妻をもらった.
（2）（学術などで）一家をなす.専門家として知られる.
成名成家／名をあげ一家をなす.
- "成"日文翻译 （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
- "家"日文翻译 家jie 【价 jie 】に同じ. 整天家／1日中.朝から晩まで. 成...
- "成名成家" 日文翻译 : 名をあげ一家をなす.
- "成家立业" 日文翻译 : けっこんしてどくりつせいかつする 結 婚 して独 立 生 活 する
- "成宮寛貴" 日文翻译 : 成宫宽贵
- "成对" 日文翻译 : メートさきて
- "成宫宽贵" 日文翻译 : 成宮寛貴
- "成对元素" 日文翻译 : ふたごげんそ
- "成実宗" 日文翻译 : 成实宗
- "成对双联轴承" 日文翻译 : しょうめんくみあわせじくうけはいめんくみあわせじくうけ
- "成实宗" 日文翻译 : 成実宗
- "成对回波" 日文翻译 : ついエコー
- "成宗 (高麗王)" 日文翻译 : 高丽成宗
例句与用法
- 適切に対応しなければ、家庭の経済危機を齎すのみならず、社会にも大きなマイナス効果をも齎す。
如果处理不当，不仅可能造成家庭的经济危机，还可能给社会带来严重的负面效应。 - このタンパク質Ｃ端序列差異は蚕と野生蚕ウイルス抵抗活性の差を作った主な原因だと考えられている。
初步认为，该蛋白质Ｃ端序列差异可能是造成家蚕与野蚕抗病毒活性差别的主要原因． - 例において，連体修飾要素「早い」は意味的には，家を構成するメンバーが参加する何らかの事象を修飾する
在例子中，连体修饰成分“快的”在语义上修饰构成家庭的成员参加的某些事项。 - 日常生活動作（以下ＡＤＬ）では，入浴と更衣に介助を要し家事等にも家族の協力を必要とした。
在日常生活能力（以下称为ＡＤＬ）中，洗澡和换衣服需要别人帮助，同时也不能单独完成家务。 - ちなみに，レースバトとドバトはともにユーラシア大陸に広く分布するカワラバトを原種として家禽化されたものである。
顺便提一下，赛鸽和家鸽都是以广泛分布于欧亚大陆的原鸽为原始种转化成家禽的。 - 彼女たちは結婚してもこの思考が継続し，高等教育を受けたにもかかわらず，家庭に入ってしまうことにあまり抵抗がないようです。
她们即使结婚后仍然保持这样的观念，即使受过高等教育的女性，成家后就变得顺从了。 - 主介護者の家庭内や社会生活における役割の遂行と，介護を同時に担わなければならない環境が，ＲＳ尺度の点数に影響すると考えられる。
护理者在完成家庭生活和社会生活中的任务的同时，还必须承担护理的角色，我认为这些因素对ＲＳ尺度得分会造成影响。 - コストなど最終商品化に向けた課題は残されているが，オール天然素材よりなる家具?装飾品?日用雑貨品としての商品化が期待できる。
在最终产品制作上，还存在一些成本等需要解决的课题，但可以确定的是，利用浆状物天然素材，可制作成家具、装饰品、日用杂货品。 - ＴＰＮが原因と考えられる皮膚感作性の症例報告としては、１９８０年に木材の防腐剤として使用されたＴＰＮによって家具職人が感作したのが最初の報告である。
１９８０年作为木材防腐剂而被使用的ＴＰＮ造成家具工匠致敏的报告是最早的ＴＰＮ造成的皮肤致敏性病例报告。 - しかし，家庭からの生ごみについては発酵が不安定になる要因が多いため，いわき養護学校及び周辺家庭の協力を得て，生ごみの再利用実証実験を行った。
但是，造成家庭中排放出的生活垃圾的发酵不稳定因素的众多，在磐城特殊教育学校及附近家庭的协助下，进行了生活废弃物再利用的实证试验。
- 更多例句： 1 2
其他语种
- 成家的泰文
- 成家的英语：(of a man) get married 短语和例子
- 成家的法语：动 1.être marié~立业se marier et s'installer;fonder un foyer 2.devenir expert
- 成家的韩语：━A) [동사] 성가하다. 장가들다. 几个姐姐都出嫁了, 哥哥也成了家; 누이 몇은 모두 출가하고 형도 결혼했다 ━B) [동사] (학문이나 기술이 탁월하여) 일가를 이루다. 成名成家; 명성을 떨치고 일가를 이루다
- 成家的俄语：[chéngjiā] 1) обзавестись семьёй; жениться 成家立业 [chéngjiā lìyè] обр. — жениться и стать на ноги 2) стать (квалифицированным) специалистом
- 成家的阿拉伯语：تزوج;
- 成家的印尼文：menikah; sudah khawin;
- 成家什么意思：chéng jiā 成家1（男子）结婚：～立业 ㄧ几个姐姐都出嫁了，哥哥也成了家。 成家2 [chéng∥jiā]成为专家：成名～。
