戴的日文

• （1）（帽子を）かぶる.（眼鏡を）かける.（指輪や手袋を）はめる.（装身具やバッジを）身につける.（花を髪に）さす.
  这手套 shǒutào 太小戴不上／この手袋は小さすぎてはめられない（手が入らない）.
  老人戴着一架花镜／年寄りが老眼鏡をかけている.
  女护士戴着口罩 kǒuzhào ／看護婦がマスクをしている.
  胸 xiōng 前戴着花／胸に花をつけている.
  小红戴上了红领巾／紅ちゃんは赤いネッカチーフをつけた（少年先鋒隊員になった）.
  『比較』戴:带 dài
  （1）“戴”は頭?顔?胸?腕など身体のいずれかの部分に置くことを,“带”は携帯することを表す.
  （2）両者は「身につける」という点で共通の意味を有し同音であるので,本来“戴”を用いるべきところに画数の少ない“带”が使われることも多い.
  （2）尊敬する.崇拝する.擁護する.
  爱戴／敬愛する.
  感戴／感激し擁護する.
  推 tuī 戴／（人物を）おしたててあおぐ.
  （3）（罪やレッテルを）かぶせる.
  等同于(请查阅)戴帽子.
  （4）〈姓〉戴[たい]?タイ.
  【熟語】插 chā 戴,穿戴,拥 yōng 戴
  【成語】不共戴天,张冠 guān 李戴

• "戴き" 日文翻译 :    いただき1 0 頂 き;戴 き 【名】 赢家;赢定了
• "戳记" 日文翻译 :    印章.判.スタンプ.▼主として団体?機関用の印章をさす.
• "戴く" 日文翻译 :    いただく 0 頂 く;戴 く 【他五】 顶;戴;拥戴;领受;拜领;蒙...赐给;要;吃;喝;抽 【補動】 请...
• "戳脊梁骨" 日文翻译 :    後ろ指をさす. 成天这么不务正业,不怕人家戳脊梁骨啊!／毎日こんなにぶらぶらしていて,人に後ろ指をさされるのが怖くないのか.
• "戴ける" 日文翻译 :    いただける 0 戴 ける;預 ける 【自下一】 能够得到;相当不错
• "戳穿" 日文翻译 :    （1）突き破る. （2）すっぱ抜く.真相を暴露する. 戳穿他们的阴谋yīnmóu／彼らの陰謀をあばく.
• "戴上" 日文翻译 :    かぶる
• "戳破" 日文翻译 :    暴露する.すっぱ抜く.
• "戴假发" 日文翻译 :    かつら
• "戳心" 日文翻译 :    心を刺される. 戳心之痛／胸を突かれるような痛み,悲しみ.

• 」質問２：「対象とする実験期間中（２時間），バッチを装着していたか．
  问题２：“实验过程中（２个小时）是否一直佩戴证章？”
• （ｂ）は重力を働かせて髪を頭部の形状にフィッティングしたところである．
  （ｂ）是正在利用重力，试着将头发戴在头部形状上。
• ウエアラブルＰＣ（人体装着型端末）も実用化開発した。
  穿戴式电脑（ｗｅａｒａｂｌｅ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ）也已开始了实用化开发。
• 以下に，こうしたジェスチャ認識によるウェアラブルインタフェースの例を示す．
  下面将举例说明上述以手势识别为基础的可穿戴界面。
• 結局，麻酔科医の光と影はそのまま勤務医の光と影につながるのではないだろうか。
  结果就是把麻醉科医生的情况和任职医张冠李戴了。
• 天然ゴムと同様な伸縮性と，装着感のよいパウダーフリー手袋である。
  是一种和天然橡胶具有同样伸缩性且易于摘戴的无粉手套。
• これらのセンサはどれも指に付けることができるので，ちょうど片手が埋まった．
  这些传感器都可以戴在手指上，所以正好包含了半个手。
• 図１に，上記技術の組合せによるウェアラブル仮想タブレットの処理の流れを示す．
  图１是将上述技术组合后的可穿戴虚拟平板的处理流程。
• 皮膚の露出を防ぐ手袋，及び手足?体を覆う作業衣の着用は当然である。
  当然需要佩戴防止皮肤裸露的手套以及穿着覆盖手足·身体的工作服。
• 歯科治療時の騒音に対するアクティブ?ノイズ?コントロールヘッドホン装着の効果
  佩戴针对牙科治疗时噪音的能动噪音控制头戴式耳机的效果

• 戴的泰文
• 戴的英语：Ⅰ动词 1.(把东西放在头、面、颈、胸、臂等处) put on; wear 短语和例子 戴上手套 put on one's gloves; 戴眼镜 wear glasses; 戴着镣铐...
• 戴的法语：动 1.porter;mettre;être coiffé de;être vêtu de~上帽子porter un chapeau;se couvrir d'un chapeau;mettre un chapeau(une casquette). 2.respecter;honorer爱~aimer et respecter;révérer
• 戴的韩语：(1)[동사] (머리·얼굴·가슴·팔·손 따위에) 착용하다. 쓰다. 이다. 戴帽子; 활용단어참조 戴花; (가슴에) 꽃을 달다. (머리에) 꽃을 꽂다 戴眼镜; 안경을 쓰다 戴红领巾; 빨간 스카프를 두르다 戴手表; 시계를 차다 戴戒指; 반지를 끼다 戴口罩; 마스크를 쓰다 不共戴天之仇; 함께 하늘을 이고 살 수 없는 원수 戴首shǒu饰也遮不住丑ch...
• 戴的俄语：[dài] 1) носить; надевать (головной убор, перчатки, украшения и т.п.) 戴眼镜 [dài yǎnjìng] — носить [надеть] очки 2) тк. в соч. почитать; любить • - 戴帽子 - 戴上 - 戴孝
• 戴的阿拉伯语：إِرْتدى; اِرْتَدَى; تقلّد; لبِس; لَبِسَ; وَضَعَ;
• 戴的印尼文：berpakaian; memakai; membawa; membulang; mengenakan; menggéndong;
• 戴什么意思：dài　ㄉㄞˋ 1）加在头、面、颈、手等处：～帽子。披星～月。～圆履方。不共～天。 2）尊奉，推崇，拥护：～仰。爱～。拥～。感恩～德。 3）姓。 ·参考词汇： pull on top wear ·参考词汇： 摘 感戴 戴日戴斗 我负子戴 不共戴天 戴孝 蚍蜉戴盆 戴天蹐地 戴眉含齿 戴笠乘车 戴大帽子 披麻戴孝 戴头识脸 戴笠故交 戴月披星 夫负妻戴 戴罪立功 乘车...
• 戴の英語戴 たい be crowned with receive