承继的日文

• 〈旧〉
  （1）（跡継ぎのいない伯父などの家を）相続する.
  承继人／相続人.
  （2）（兄弟の子を）跡継ぎにする.
  把弟弟的儿子érzi承继过来给我当养子／弟の息子を跡継ぎに迎えて私の養子にする.

• "承"日文翻译    （1）支える.受けとめる. 以盆pén承雨／たらいで雨水を受ける. 等...
• "继"日文翻译    （1）継ぐ.続く.受け継ぐ. 等同于(请查阅)继任 rèn . 等同于...
• "承艇枕" 日文翻译 :    スキッドビーム
• "承継" 日文翻译 :    しょうけい3 0 承 継 ;紹 継 【名】 【他サ】 承袭(同けいしょう)
• "承蒙" 日文翻译 :    〈套〉被る.受ける.…にあずかる. 承蒙多方指教zhǐjiào,非常感谢／いろいろとご教示いただき,ほんとにありがとうございました. 承蒙来电祝贺zhùhè,谨致jǐnzhì谢意／ご祝電をいただき,謹んで謝意を表します.
• "承租者" 日文翻译 :    に賃借りして住む
• "承蒙青睐" 日文翻译 :    cheng2meng2qing1lai4 [书简]ご高配にあずかる
• "承租权" 日文翻译 :    しゃつかけん
• "承袭" 日文翻译 :    （1）踏襲する. 清初的政治制度,大体上承袭明朝／清朝初期の政治制度は大体において明朝のそれを踏襲していた. （2）〈旧〉（爵位を）襲う.受け継ぐ.
• "承租人" 日文翻译 :    かりぬしテナントたなこ
• "承袭误差" 日文翻译 :    もちこしごさでんしょうごさいでんごさ
• "承知の助" 日文翻译 :    しょうちのすけ 4 承 知の助 【名】 知道了

• このため，プロセス再起動の処理時間は，資源を引き継がない場合の時間とした．
  因此，进程再启动的处理时间，作为不承继资源情况的时间。
• （ｂ）の引継ぎ型とは，組織１から組織２へ業務を引き継いで行われる型のことをいう．
  所谓（ｂ）的承继形式就是业务从组织１到组织２业务以承继的方式进行的类型。
• （ｂ）の引継ぎ型とは，組織１から組織２へ業務を引き継いで行われる型のことをいう．
  所谓（ｂ）的承继形式就是业务从组织１到组织２业务以承继的方式进行的类型。
• 引継ぎ型を担当したグループは，初日はインターワークフロー方式，２日目は従来方式を先に行った．
  担当承继型的小组，第一天以网络工作流通方式进行操作，第２天先进行了以往方式。
• 引継ぎ型の実験結果を図３に示す．
  承继型的实验结果如图３所示。
• 路車間通信による基地局と車載端末間の無線リンクが確立されるまでにハンドオーバ情報は引き継がれていなければならない．
  在基于道路车辆通信的基站和车载终端间的无线连接确立之前，转发信息必须被承继。
• 定義８は，極小限定帰納推論は記述的帰納推論と説明的帰納推論の両方から受け継いでいる二つの条件で定義されている．
  定义８中，极小限定归纳推论是用从记述性归纳推论和说明性归纳推论两者承继的两个条件来定义的
• ＷｆＭＣではワークフローの基本連携モデルとして図１に示す「請負型」，「引継ぎ型」，「並行同期型」を定義している．
  在ＷｆＭＣ中定义了作为工作流通的基本联合模式图１所示的「承包型」，「承继形式」，「并进同期型」。
• ２００５年度に新たに制定した新フードプランはポジティブリスト制度へ対応し，従来からのコンセプトを引き継いだ上で農業行動規範をベースにしている。
  ２００５年度重新制定的新食品方案在对应肯定列表制度，承继了以往理念的基础上以农业行为规范为根本。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠式（１）は文脈支配の関係を継承する単語の比率で表しており，式（２）はこの比率をコメントチェーンに沿って掛け合わせていくことを表している．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠公式（１）表示承继文章前后关系的词语的比率，公式（２）表示这一比率依照传播链而变化。

• 承继的泰文
• 承继的英语：1.(给伯父或叔父做儿子) be adopted as heir to one's uncle 2.(把侄子收做儿子) adopt one's brother's son (as one's heir) ◇承继人 successor; 承继组织 [医学] atavo-tissue
• 承继的法语：hériter de héréditer hériter
• 承继的韩语：[동사] (1)(백부나 숙부의) 양자가 되다. (2)형이나 동생의 아들을 양자로 삼다. 他到四十岁上还没有儿子, 就把他哥哥的小儿子承继过来; 그는 마흔을 넘도록 아직 아들이 없어서 형의 작은 아들을 양자로 삼았다 (3)상속하다. 계승하다. 承继权; 상속권 承继人; 상속인
• 承继的俄语：pinyin:chéngjì 1) наследовать; преемствовать; продолжать (дело); наследственный (об имуществе); последовательный, традиционный; делать наследником; усыновлять
• 承继的阿拉伯语：يرث;
• 承继什么意思：chéngjì ①给没有儿子的伯父叔父等做儿子。 ②把兄弟等的儿子收做自己的儿子。 ③继承：～遗产。