承的日文
音标：[ chéng; zhěng; zèng ] 发音:
"承"の意味"承"的汉语解释用"承"造句
日文翻译
手机版
- （1）支える.受けとめる.
以盆pén承雨／たらいで雨水を受ける.
等同于(请查阅)承尘chén.
那木桥承得住这样重的卡车kǎchē吗?／その木橋はこんな重いトラックに耐えられるだろうか.
（2）引き受ける.担当する.請け負う.
等同于(请查阅)承包.
承印／印刷を引き受ける.
承制棉衣miányī／綿入れの服の仕立てお引き受けします.
这个活儿由他们承做／この仕事は彼らが請け負った.
（3）〈套〉（人の好意を）被る.…にあずかる.…していただく.
昨承热情招待,不胜感激／昨日は丁重なおもてなしにあずかり,感謝にたえません.
承您过奖guòjiǎng／おほめにあずかって恐れ入ります.
（4）受け継ぐ.継続する.
继jì承／継承する.相続する.
承前文而言／前文を受けて述べる.
（5）〈姓〉承[しょう]?チョン.
【熟語】秉bǐng承,禀bǐng承,待dài承,奉fèng承,看承,师承,仰yǎng承,应yìng承,轴zhóu承
【成語】阿ē谀yú奉承
- "承ける" 日文翻译 : うける 2 受ける;請ける;承ける 【他下一】 承接;承蒙;承认;答应;遭受;享受;禀承;理解;奉;迎着;面向 【自下一】 受欢迎
- "找齐" 日文翻译 : （1）そろえる. 这里的草坪 cǎopíng 参差 cēncī 不齐,把它找齐了就好看了／ここの芝生は不ぞろいだ,そろえればきれいになるのだが. （2）付け足す.補う.補足する. 昨天该他的都找齐了／きのうの不足分はもう彼に渡してあげた.
- "承け台" 日文翻译 : 托架，支座，垫木，摇架
- "找麻烦的" 日文翻译 : えり好み
- "承り所" 日文翻译 : 服务台，问讯处
- "找麻烦" 日文翻译 : 面倒を引き起こす.自分から苦労を求める. 这事儿本来跟你不相干 xiānggān ,你何必找麻烦?／このことはもともと君とは何のかかわりもないのに,何もわざわざ自分から面倒を買って出ることはないじゃないか. 自己的事自己做,不要给人家找麻烦／自分の事は自分でやって,人に面倒をかけないようにしなさい.
- "承る" 日文翻译 : うけたまわる 5 承 る 【他五】 恭听;遵从;接受;知道;敬悉;听说;传闻
- "找钱" 日文翻译 : つり銭を出す.つりを出す. 这是找您的钱／これはおつりです. 你还没找钱呢／おつりはまだもらっていないよ.
- "承上启下" 日文翻译 : 〈成〉（文章などで）上を受けて下を起こす.上からの指図を受けて下の方へ伝達する.▼“启”は“起”とも書く. 这是一段承上启下的文字／ここのところは前文を受けて後文を展開していく文節だ.
- "找遍" 日文翻译 : あっちこっちさがすこと あっちこっち捜 すこと
例句与用法
- ポンプ設備シリーズ（７）先行待機運転ポンプ用?海水用無注水軸受の開発
水泵设备系列（７）预运行泵用·海水用无注水轴承的开发 - これは，電子投票法案の中で，オンラインによる集計が認められていないためである．
这是因为在电子投票法案中不承认在线的统计。 - これは「教師ｒｏｌｅ」を担いうる概念が満たすべき制約を表している．
这表示了能够承担“教师ｒｏｌｅ”的概念应该满足的制约。 - その後試作したグルクロン酸注射剤の医薬品製造承認の許可申請を進めた。
在那以后尝试开发葡糖醛酸注射剂并申请医药品制造认可。 - ただ，全承認者数が多いものは，情報を得るだけの承認者が多いと推察される．
但总审批者多也就意味着只想获得信息的审批者也多。 - ただ，全承認者数が多いものは，情報を得るだけの承認者が多いと推察される．
但总审批者多也就意味着只想获得信息的审批者也多。 - この結果，四つの格助詞の受け側の文節は約３，６００パターンに分類できた
结果，四个格助词的承接关系的短语共分了３６００类。 - また，多重継承の場合にも全ての上位カテゴリに対し重みを付与する．
此外，在多重继承的情况下对于所有的上位类别都要设定常衡。 - また，多重継承の場合にも全ての上位カテゴリに対し重みを付与する．
此外，在多重继承的情况下对于所有的上位类别都要设定常衡。 - 有効性に関しては，承認時までに得られた結果と同様の効果を示していた。
关于有效性，显示了至获得批准时所得到结果的同样效果。
其他语种
- 承的泰文
- 承的英语：Ⅰ动词 1.(托着; 接着) bear; hold; carry 短语和例子
- 承的法语：动 1.supporter;tenir;porter le poids de 2.entreprendre;s'engager à faire qch~做各式家具pressentir pour fabriquer toutes sortes de meubles 3.être redevable à qn de qch~您过奖.c'est trop de compliments./vous me ...
- 承的韩语：(1)[동사] (무게 따위를) 받다. (아래에서) 받다. 以盆承雨; 대야로 빗물을 받다 那木桥承得住这样重的卡车吗? 저 나무다리가 이렇게 무거운 트럭을 견딜 수 있는가? 承尘; 활용단어참조 (2)[동사] (명령 따위를) 받다. 받들다. 承命办理; 명령을 받고 처리하다 (3)[동사] 맡다. 담당하다. 责任由我承当; 책임을 내가 진다 这个工程由一家...
- 承的俄语：[chéng] 1) подпирать (снизу) 2) брать (подряд и т.п.); принимать (напр., заказ на что-либо) 承制中西服装 [chéngzhì zhōngxī fúzhuāng] — брать заказы на пошив одежды китайского и западного образца 3) ...
- 承什么意思：chéng ㄔㄥˊ 1）在下面接受，托着：～重。～受。 2）担当，应允：～担。～当。～包。～做。～认。 3）受到，蒙受：～蒙。～恩（蒙受恩泽）。 4）继续，接联：继～。～平（指社会比较持久安定的局面）。～前启后。 5）顺从，迎合：奉～。～颜候色（顺着别人颜色办事）。 6）姓。 ·参考词汇： bear hold undertake ·参考词汇： 启
禀承 仰承 相承 ...
