把持力的日文

• つかみどころ
  つかむ
  つかまっている
  もちこたえる
  を行かせない
  おく
  を行かせません
  つかむこと
  つかんでいる
  の状態にしておく
  もつ

• "把持" 日文翻译 :    （1）〈貶〉（地位や権利などを）独り占めにする,一手に握る. 不得dé把持包办／仕事の一手代行は許されない. 把持一部分权力quánlì／一部の権力を握る. （2）（感情などを）抑える.もちこたえる.
• "保持力" 日文翻译 :    ほじりょく保持力。
• "坚持力" 日文翻译 :    たいきゅうりょく
• "支持力" 日文翻译 :    しじりょく承载能力，支撑力。
• "把持一切" 日文翻译 :    すベてをいってににぎる 全 てを一 手に握 る
• "くぎ保持力" 日文翻译 :    钉的固结力
• "夹持力测量" 日文翻译 :    ねんちゃくりょくそくてい
• "存储保持力" 日文翻译 :    きおくほじりょく
• "支持力係数" 日文翻译 :    しじりょくけいすう承载能力系数。
• "極限支持力" 日文翻译 :    きょくげんしじりょく极限承载能力，极限承载量。
• "許容支持力" 日文翻译 :    きょようしじりょく许用支撑力。
• "镶嵌保持力" 日文翻译 :    インサートほじりょくインサート保持力
• "くいの許容支持力" 日文翻译 :    桩的容许承载力
• "インサート保持力" 日文翻译 :    镶嵌保持力
• "把挑出来" 日文翻译 :    のもみがらを吹き飛ばす
• "把捉" 日文翻译 :    とらえる.把握する.▼抽象的な物事に用いることが多い. 把捉事物的本质／事物の本質を把握する.
• "把排列成行" 日文翻译 :    さ迷うレンジ
• "把手门锁" 日文翻译 :    べらから締めボルトラッチボルトからしめ締そらじょうかけがね
• "把握" 日文翻译 :    （1）（しっかりと）握る,持つ. 司机把握着方向盘／運転手はハンドルを握っている. （2）（抽象的なものをしっかりと）とらえる,つかむ. 把握一切机会／あらゆる機会をとらえる. 把握时代潮流cháoliú／時代の流れをとらえる. （3）自信.成功の可能性.▼“有”または“没有”の後に用いることが多い. 这件工作,我可以试试,可没把握／この仕事は私がやってみてもよいが,あまり自信はない. 他很有把握地回答了所有的问题／彼は自信をもってすべての問題に答えた. 不打无把握之仗zhàng／勝つ見込みのない戦はしない. 『比較』把握:掌握zhǎngwò （1）抽象的な事物に用いた場合,“把握”が「（しっかりと）理解する,とらえる」という意味であるのに対し,“掌握”は「（十分に）自分のものとして活用する,動かす」という意味である. （2）“把握”には「自信」や「見込み」の意味の名詞としての用法があるが,“掌握”にはこうした用法がない.
• "把手伸开" 日文翻译 :    ba3shou3shen1kai1 手のひらを广げる
• "把握力" 日文翻译 :    はあくりょく夹紧力。(机器人的)把握力，把持力。
• "把手" 日文翻译 :    〈方〉 （1）（＝拉手lāshou）引き手.取っ手.ハンドル.ノブ. 抽屉chōuti的把手／引き出しの取っ手. 门的把手／ドアのノブ. （2）（＝把儿bàr）器物の取っ手.柄. 茶壶cháhú把手／どびんの取っ手. 『発音』実際はbáshouと発音する.