拙手笨脚的日文

• どうさがのろくにぶい
  動 作がのろく鈍 い

• "拙"日文翻译    ＊拙zhuō （1）（?巧 qiǎo ）つたない.下手である. 手拙／...
• "手"日文翻译    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• "笨"日文翻译    （1）愚かである.ばかである.間が抜けている. 愚yú笨／愚鈍. 脑筋...
• "脚"日文翻译    【角 jué 】（Ⅰ）に同じ. 『異読』【脚 jiǎo 】
• "笨手笨脚" 日文翻译 :    〈成〉不器用である.動作がのろい.▼“笨笨坷kē坷”“笨手拉lā脚”ともいう. 他干起来笨手笨脚,叫人替他着急／あの人は仕事ぶりがのろくて,見ていて歯がゆくなる.
• "粗手笨脚" 日文翻译 :    〈成〉手先が無器用なこと.動作が鈍いこと.
• "笨手笨脚偏爱好" 日文翻译 :    ben4shou3ben4jiao3pian1ai4hao4 下手の横好き
• "拙技" 日文翻译 :    拙技
• "拙戦" 日文翻译 :    笨拙的战斗
• "拙文" 日文翻译 :    拙劣的文章，拙文，拙作
• "拙悪" 日文翻译 :    拙劣
• "拙昧" 日文翻译 :    あたまがにぶくまぬけである 頭 が鈍 くまぬけである
• "拙性" 日文翻译 :    ぶきようである 不器用 である
• "拙涩" 日文翻译 :    （文章が）下手で難解である. 译文 yìwén 拙涩／訳文がまずくてすらすらと読めない.
• "拙巧" 日文翻译 :    こうみょうとぐれつ 巧 妙 と愚劣
• "拙眼" 日文翻译 :    よいものをみるめがない よい物 を見る眼がない
• "拙工" 日文翻译 :    へたなさいく 下手な細 工

• 拙手笨脚的韩语：동작이 느리고 둔하다.