拟于不伦的日文

• 〈成〉比べものにならない人や物を引き合いに出すこと.

• "拟"日文翻译    ＊拟nǐ （1）（計画などを）立案する,起草する. 拟了一个计划 jì...
• "于"日文翻译    （Ⅰ）〔介詞〕〈書〉…に.…で.…において.…より.…に対して. 写于...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "伦"日文翻译    ＊伦lún （1）（＝人伦 rénlún ）人と人との間柄. 五伦／五...
• "不伦不类" 日文翻译 :    〈成〉得体[えたい]が知れない.似ても似つかない.どっちつかずである. 这些比喻都是牵强qiānqiǎng附会不伦不类的东西／これらの比喩はみなこじつけのめちゃくちゃなものばかりだ.
• "不伦瑞克" 日文翻译 :    ブラウンシュヴァイク
• "出于不得已" 日文翻译 :    chu1yu2bu4de2yi3 仕方ない（事情がある）ので～
• "比拟不伦" 日文翻译 :    bi3ni3bu4lun2 的はずれな比喻
• "由于不得已" 日文翻译 :    you2yu2bu4de2yi3 仕方ない（事情がある）ので～
• "迫于不得已" 日文翻译 :    po4yu2bu4de2yi3 仕方ない（事情がある）ので～．仕方なく
• "拟人" 日文翻译 :    〈語〉擬人.人間になぞらえる. 拟人法／擬人法.
• "拟...计划" 日文翻译 :    プログラムプログラムを作る
• "拟人机器" 日文翻译 :    ぎじんきかい
• "拟...节目" 日文翻译 :    のプログラムを作るのプログラムを作成プログラムを作成プログラムプログラムを作る
• "拟人机器人" 日文翻译 :    ぎじんロボット
• "拟...为人" 日文翻译 :    の化身となる
• "拟人机械" 日文翻译 :    ぎじんきかい
• "拟" 日文翻译 :    ＊拟nǐ （1）（計画などを）立案する,起草する. 拟了一个计划 jìhuà 草案／計画案を一つ立案した. 拟稿／原稿を書く. （2）（＝想要 xiǎngyào ）…するつもりである.…しようとする. 拟于下月前往日本／来月,日本へ行く予定だ. （3）なぞらえる.擬する. 模 mó 拟／なぞらえる.まねる. 【熟語】比拟,草拟,摹 mó 拟,虚拟,悬 xuán 拟 【成語】无可比拟
• "拟人系统" 日文翻译 :    ぎじんシステム
• "拝顔" 日文翻译 :    はいがん 0 拝 顔 【名】 【自サ】 拜谒(同はいび)

• 拟于不伦的英语：an analogy is ill-drawn.; the comparison is not apt.; be compared inappropriately (improperly)
• 拟于不伦的韩语：【성어】 비교도 안되는 데 견주다. 서로 비교할 수 없는 사람이나 사물로 비교하다.
• 拟于不伦的俄语：pinyin:nǐyúbùlún сравнивать несравнимое, делать неуместные (неправомерные) сопоставления
• 拟于不伦什么意思：nǐ yú bù lún 【解释】用不能相比的人或事物来比方。 【拼音码】nybl