挑剔的的日文

• ことさら
  ほかでもないその
  えり好み
  あら捜しを

• "好挑剔的" 日文翻译 :    えり好み
• "挑剔的人" 日文翻译 :    やかましい人人
• "爱挑剔的" 日文翻译 :    やかましく言う
• "挑剔" 日文翻译 :    けちをつける.文句をつける.あらを捜す. 对这个计划,我们不应过于挑剔／この計画に対しては,あまりとやかく言うべきでない. 他吃东西很挑剔／彼は食べ物にうるさい.
• "挑剔(同なじる" 日文翻译 :    とがめる 3 【他下一】 责难;挑剔(同なじる;非難する);盘问 【自下一】 (伤)红肿;发炎
• "百般挑剔" 日文翻译 :    いろいろとあらさがしをする いろいろと粗 探 しをする
• "挑动" 日文翻译 :    （1）（紛糾などを）引き起こす. 挑动是非／悶着を引き起こす. 挑动好奇心 hàoqíxīn ／好奇心をあおる. （2）挑発する.そそのかす. 挑动战争／戦争を挑発する. 挑动武斗／武闘をそそのかす.
• "挑卖" 日文翻译 :    の行商を
• "挑刺儿" 日文翻译 :    tiao1ci4 あら探しをする tiao3ci4 とげを拔く
• "挑取" 日文翻译 :    選び取る. 各品种都适当 shìdàng 地挑取了一些／各品種とも適当に少しずつ選び取った.
• "挑刺" 日文翻译 :    （挑刺儿）〈方〉（他人の言行の）揚げ足を取る.あら捜しをする.欠点を指摘する. 他专会挑刺儿,从来不看别人有没有优点 yōudiǎn ／彼はあら捜しが専門で,人の長所をまるで見ようとしない.
• "挑口板" 日文翻译 :    はなかくしダッシュボードしきりいた
• "挑出脚手架" 日文翻译 :    はね出し足場はねだしあしば

• 挑剔的的英语：captious
• 挑剔的的法语：dégoûté,e pointilleu-x,-se pointu,-e
• 挑剔的的俄语：придирчивый разборчивый каверзный щепетильный
• 挑剔的的印尼文：cerewet; leceh; renyah; rewel;