挫锐气的日文

• すぼませる
  に自信を失わせる
  の空気を抜く

• "锐气" 日文翻译 :    立ち向かう気力. 长期的困厄 kùn'è 并不曾磨去 móqù 他的锐气／長年の苦難も彼の積極性をすり減らしはしなかった. 挫 cuò 敌锐气／敵の気勢をそぐ.敵の出鼻をくじく.
• "挫折锐气" 日文翻译 :    の風紀を乱す
• "避其锐气,击其惰归" 日文翻译 :    〈成〉敵が勢いよく攻撃した時は姿をくらまし,疲れて撤退する時に襲いかかる.
• "挫骨" 日文翻译 :    骨折，骨折了的骨头
• "挫败的" 日文翻译 :    に挫折感をもたせるしょげているしょげた
• "振" 日文翻译 :    （1）振る.奮う. 振翅 chì ／はばたく. 振铃／鈴を振る. 等同于(请查阅)振笔. （2）奮い立つ.奮い起こす.奮起する. 振起士气／士気を奮い起こす. 听说比赛 bǐsài 开始,观众精神一振／試合が始まると聞いて,観衆は急に活気づいた. 【熟語】不振,共振,谐 xié 振 【成語】发 fā 聋 lóng 振 zhèn 聩 kuì ,委靡 mǐ 不振,一蹶 jué 不振
• "挫败" 日文翻译 :    （1）挫折.失敗.失敗する. （2）打ち負かす.打ち砕く. 挫败敌人的阴谋yīnmóu／敵の陰謀を打ち砕く.
• "振1" 日文翻译 :    きゅうさいする 救 済 する
• "挫滅症候群" 日文翻译 :    压伤症候群
• "振2" 日文翻译 :    ふる;しんどうする ;振 動 する
• "挫滅" 日文翻译 :    碰碎，击破
• "振3" 日文翻译 :    ふるいたつ;ふるいおこす 奮 いたつ;奮 いおこす