振り当て中文是什么意思

• ふりあて
  0
  振り当て
  【名】
  分配;分派

• "振り"中文翻译    ふり1 02 振り;風 【名】 振动;摆动;(外表的)样子;打扮;装做...
• "当て"中文翻译    あて1 0 当て 【名】 目的;目标;期待;指望;撞;系;垫敷物;垫布
• "振り当てる" 中文翻译 :    ふりあてる 4 振り当てる 【他下一】 分配;分派
• "割り当て" 中文翻译 :    わりあて 0 割り当て 【名】 分配;分摊;分派;分担(任务)
• "割り当てる" 中文翻译 :    わりあてる 4 割り当てる 【他下一】 分配;分摊;分派
• "掘り当てる" 中文翻译 :    ほりあてる 04 掘り当てる 【他下一】 挖到,发现(矿藏等)
• "探り当てる" 中文翻译 :    さぐりあてる 5 探 り当てる 【他下一】 探索到;探听到
• "に割り当てる" 中文翻译 :    拨；安插；分派；点将；调派；点派；分配；指派；指定；转让
• "輸出割り当て" 中文翻译 :    ゆしゅつわりあて 0 輸出 割り当て 【名】 出口配额;输出配额
• "に金を割り当てる" 中文翻译 :    预算；便宜的；概算
• "に不適当な役の割り当てを" 中文翻译 :    角色分配不当；指配不适当的角色；角色分配不适当
• "振り" 中文翻译 :    ふり1 02 振り;風 【名】 振动;摆动;(外表的)样子;打扮;装做;假装;(舞蹈,戏剧的)动作,姿势 ぶり 振り 【造語】 状态;形状;表示时间的经过
• "当て" 中文翻译 :    あて1 0 当て 【名】 目的;目标;期待;指望;撞;系;垫敷物;垫布
• "当て-" 中文翻译 :    atereko あてレコ 配音复制pèiyīn fùzhì.
• "両振り" 中文翻译 :    りょうぶり交变应力。
• "仕振り" 中文翻译 :    しぶり 0 仕振り 【名】 做法
• "割振り" 中文翻译 :    割り振りわりふり分派，分配。
• "口振り" 中文翻译 :    くちぶり 0 口 振り 【名】 口气;口吻;说话时的样子
• "古振り" 中文翻译 :    古代优美的风习，古代的美风，古风
• "国振り" 中文翻译 :    くにぶり 0 国 振り;国 風 【名】 各国的风俗;各地方的民谣
• "大振り" 中文翻译 :    大挥大抡，大型，尺码较大，略大
• "女振り" 中文翻译 :    女子的容貌，姿色
• "小振り" 中文翻译 :    小型，小号，尺码较小
• "尻振り" 中文翻译 :    しりふり 43 尻 振り 【名】 摇摆屁股;(汽车)左右摇摆
• "形振り" 中文翻译 :    なりふり 2 形 振り 【名】 服装;装束;相称;均衡(同ふりあい);打扮;形势

• 故に，それた意味役割に対し，言語文脈上の要素を参照して値を振り当てることができない
  因此，对漏掉语义角色，不能参照语言上下文的因素来分配它的值。