损事的日文
发音:
"损事"の意味用"损事"造句
日文翻译手机版
- (损事儿)あくどい事.あくどい手口.
他尽干损事/彼はあくどいことばかりする.
- "损"日文翻译 (1)減らす.減少する. 增 zēng 损/増減. (2)損なう.損を...
- "事"日文翻译 (1)(事儿)事.事柄.事務.用.用事. 公事/公の事.公務. 私 s...
- "损人" 日文翻译 : (1)人に損をさせる. 等同于(请查阅)损人利己. (2)人をぼろくそにけなす. 他一说话就爱损人/彼は口を開けば人をこきおろすようなことばかり言う.
- "损" 日文翻译 : (1)減らす.減少する. 增 zēng 损/増減. (2)損なう.損を与える.損.損害. 等同于(请查阅)损人利己. 有益 yì 无损/益こそあれ害はない. 以损人开始,以害己 jǐ 告终/人に損を与えることで始まり,自分を害する結果で終わりを告げる. (3)破損する.いためる. 破损/破損(する). (4)〈方〉辛辣[しんらつ]なことを言ってけなす.こきおろす. 不要随便损人/みだりに人をけなすな. (5)〈方〉辛辣である.悪辣である.あくどい.あこぎである. 他说话真损/彼は実に辛辣なことを言う. 这个主意真损/その考え方はほんとうにあくどい. 【熟語】贬 biǎn 损,海损,耗 hào 损,毁 huǐ 损,亏 kuī 损,磨损,消损
- "损人利己" 日文翻译 : 〈成〉他人に損をさせて自分の利益をはかる. 损人利己,唯 wéi 利是图/他人を損ねて自分が儲かるように,もっぱら利益を追い求める.
- "捞鱼" 日文翻译 : さかなをとる 魚 を取る
- "损伤" 日文翻译 : (1)壊す.損ねる.傷つける. 身体受了很大损伤/体がひどく傷つけられた. 不要损伤别人的自尊心 zìzūnxīn /他人の自尊心を傷つけてはいけない. (2)損失. 兵力没有任何损伤/兵力になんらの損失もない.
- "捞饭" 日文翻译 : 半煮えの米をすくい出し,せいろうで蒸し上げたご飯.
- "损伤容限设计" 日文翻译 : そんしょうきょようせっけい
- "捞钱" 日文翻译 : あぶくぜにをもうける あぶく銭 を儲 ける
- "损伤层" 日文翻译 : あらされたそうダメージ層ダメージそう
- "捞获" 日文翻译 : すくいとる;ひろいとる 掬 い取る;拾 い取る
例句与用法
- 無害とされてきたピレスロイド系殺虫剤についても健康被害事例が報告されている。
关于被认为是无害的拟除虫菊酯类杀虫剂,也报告有健康受损事例。 - 安定器破損事故直後,八王子教育委員会から,その対応について相談を受けていた。
镇流器破损事故刚发生之后,我就接到了八王子教育委员会关于对该事件的应对措施的询问。 - 近年、漁船の各種海上損害事故が多く、自然災害による事故と偶発事故の数は、陸地におけるその他の産業よりずっと多い。
近年来,渔船的各类海损事故一直居高不下,其所遭受的自然灾害和意外事故远远高于陆地其他产业。 - またsamba,netatalk等によるファイル共有により,ftpの転送モード設定ミスから引き起こされる回折イメージデーターの破損事故を回避できるようになった。
另外,通过基于samba,netatalk的文件共享,可以避免ftp转送模式设定错误引起的衍射图像数据破损事故。 - 八王子市では,同年5月にも類似の破損事故があったことから,10月の破損事故について,それまでの対応が不十分であったのではないかと責任を求める声が保護者などから強く出された。
由于在八王子市同年5月也有过类似的破损事故,因此,对于10月份的破损事故,学生家长等认为此次事故发生之前的应对措施不充分,强烈要求追究责任。 - 八王子市では,同年5月にも類似の破損事故があったことから,10月の破損事故について,それまでの対応が不十分であったのではないかと責任を求める声が保護者などから強く出された。
由于在八王子市同年5月也有过类似的破损事故,因此,对于10月份的破损事故,学生家长等认为此次事故发生之前的应对措施不充分,强烈要求追究责任。 - ただし国内の他の廃棄物焼却施設においては、集じん器の破損事故等に伴う炉の運転停止を繰り返すケースがしばしば見られ、またそのような不測の事態に至らずとも、各廃棄物焼却施設での定期的なガス処理装置のメンテナンスやごみ量の不足による燃焼炉や排ガス処理装置の稼動停止の例が数多く見られている。
不过,国内其他废弃物焚烧设施中,因集尘器破损事故等焚烧炉经常停止运转的情况屡见不鲜,另外即使未发展到这种难以预料的事态,但因对各废弃物焚烧设施气体处理装置的定期维护和垃圾量不足而导致燃烧炉和废气处理装置停止运行的例子也很多见。
其他语种
- 损事的俄语:pinyin:sǔnshì вредный (губительный для дела) поступок, роковой акт