换个的日文

• とりかえる
  取り換える

• "换"日文翻译    （1）交換する.引き替える. 交换／交換（する）. 调 diào 换／...
• "个"日文翻译    个gě 〈方〉“自个儿 zìgěr ”（自分）という語に用いる. 『異...
• "换个儿" 日文翻译 :    〈口〉位置を取り替える. 请把这两张桌子换一下个儿吧／この二つの机の位置を取り替えてください.
• "换三换四" 日文翻译 :    とりかえひきかえ 取り換え引き換え
• "换乘" 日文翻译 :    huan4cheng2 乘り换え（る）
• "换" 日文翻译 :    （1）交換する.引き替える. 交换／交換（する）. 调 diào 换／入れ換える. 用米换布／米を布地と交換する. 用鲜血 xiānxuè 换来的教训 jiàoxun ／血であがなった教訓. （2）換える.取り替える. 换车／乗り換える. 换人／人を替える. 换衣服／着替えをする. 换句话说／ことばをかえて言えば.換言すれば. （3）兌換[だかん]する. 【熟語】变换,岔 chà 换,撤 chè 换,串 chuàn 换,倒换,抵换,掉换,动换,兑 duì 换,改换,更 gēng 换,轮换,淘 táo 换,替换,贴换,退换,置换,转换,金不换 【成語】物换星移,改朝换代,改天换地,改头换面,偷梁 liáng 换柱,偷天换日,脱胎 tāi 换骨
• "换乘区" 日文翻译 :    つみかえちのりかえち
• "捡破烂儿" 日文翻译 :    （＝拾荒 shíhuāng ）屑拾いをする. 捡破烂儿的／ばた屋.
• "换交" 日文翻译 :    ひきかえてわたす 引き換えて渡 す
• "捡破烂" 日文翻译 :    jian3po4lan4 くず拾い
• "换亲" 日文翻译 :    両家が互いに相手の娘を嫁にもらうこと,またその親戚関係.
• "捡漏儿" 日文翻译 :    〈方〉（他人の）揚げ足を取る.

• 見方を変えると，ヘリックスＢがＰループを押し出しているとも表現できる。
  换个角度，也可以说是螺旋Ｂ挤出了Ｐ环。
• 本稿で取り上げたトピックスに関して，私見も交えて，今後の展望を最後に論じたい。
  关于本文中提出的话题，也希望交换个人意见，最后讨论今后的展望。
• 私は少し視点を変えてこの問題を考えてみた。
  我稍微换个视点尝试考虑了这个问题。
• ☆１別のいい方をすれば，ＳＰＡ攻撃はただ１つのＡＤ列を用いて秘密スカラーを特定する攻撃である，ということになる．
  ☆１换个说法，所谓的ＳＰＡ攻击就是仅用１个ＡＤ列特定机密纯量的攻击。
• 言葉を換えれば，ひとりの英雄（スーパースター）がどれほど力を発揮しても維持し得ない，組織医療，チーム医療の不可欠な分野であるということでもある。
  如果换个讲法，是一个人的英雄（超级明星）无论怎样发挥力量都不能够维持的组织医疗、团体医疗不可或缺的领域。
• 喫煙行動要因には，「気分転換をしたいとき，緊張を和らげたい時，自分を元気付けたい時」があげられ看護師の環境の背景が考えられた。
  吸烟的主要原因，可以举出“想要换个心情的时候；想要缓解紧张的时候；想要让自己充满精力的时候”的理由，可以观察到护士工作环境的背景。
• ＰＤＡを話相手に向け，赤外線通信（ＩｒＤＡ）を通じて話相手と個人情報を交換することにより，話相手の情報（（Ｂ）設定画面の右列）を獲得する．
  将ＰＤＡ朝向对话对象，通过利用红外线通信（ＩｒＤＡ）与对话对象交换个人信息来获得对话对象的信息（（Ｂ）设定画面的右列）。
• しかしそのことは見方を変えると個人に対する押し付けになることも考えられ，個人の意図を十分把握した控えめな，さりげないサービス提供という従来とは異質の管理が必要になってくる。
  但是换个角度来看，也可认为这种行销方法有点强压于人，这与传统的充分把握了个人想法的谨慎、不形于色的服务提供方式不同，需要不一样的管理方式。
• 不飽和帯から飽和帯，地下水域，地下水盆までを考えた地質環境に関して各領域で注目すべき水と物質の動態特性を図示したが，観点を変えればこれ等は汚染機構を支配する要因となる。
  本文围绕从不饱和带到饱和带、地下水域及地下水盆的地质环境，对各个领域都应关注的水与物质动态特性进行了图示，换个角度来看，这些将成为支配污染机构的要素。