揪的日文

• しっかりつかむ.かたく握る.つかんで引く.
  揪着他的领子不放／やつのえりをつかんで放さない.
  赶快揪住他!／早くあいつをつかまえろ.
  揪下一根白头发／白髪を引き抜く.
  他承认 chéngrèn 了错误,就不要再揪住不放／彼がまちがいを認めた以上,いつまでもそれを追及してはいけない.

• "揪出" 日文翻译 :    引っ張り出す.（転じて）暴露する.摘発する. 揪出暗藏 àncáng 的凶恶罪犯／隠れている凶悪犯を摘発する.
• "揩粉机" 日文翻译 :    ちりとりきちり取り機
• "揪心" 日文翻译 :    〈方〉心配する.気苦労をする.気にかかる. 那时日子过得揪心,家里常常为穷 qióng 吵架 chǎojià ／あのころは暮らしに気苦労が絶えず,貧乏がもとで家の者はよくいさかいを起こした. 孩子没有入托儿所 tuō'érsuǒ 时,天天揪着心／子供を託児所へ預けるまでは,毎日心配でならなかった.
• "揩涂" 日文翻译 :    スワッビングすり付けすりつけ
• "揪揪" 日文翻译 :    〈方〉しわくちゃになっているさま. 没脱衣服睡觉,衣服都睡揪揪了／服を着たまま寝たので,着ているものがしわくちゃになった. 揪揪着心／心がのびのびしない.つらい思いをする.
• "揩油" 日文翻译 :    〈方〉上前をはねる.ピンはねする.うまい汁を吸う.くすねる. 托 tuō 他办事时,他总是从中揩油／何かを頼むと彼はいつもピンはねする.
• "揪痧" 日文翻译 :    暑気あたりや咽頭炎の民間療法の一つ.指で首または額や喉の下を充血するまでつまんで炎症を軽くすること.
• "揩拭" 日文翻译 :    ぬぐう 拭 う
• "揪起来" 日文翻译 :    （二人が）組み付く. 他俩 liǎ 一语不和就揪起来了／二人は言葉の行き違いから取っ組み合いを始めた.
• "揩抹器" 日文翻译 :    kai1mo3qi4 [车]ワイパ—

• また，指でつまみ出すと，つまんでいる指と指の間に粘土がつまみ出される．
  另外，用手指揪起来时，揪住粘土的手指和手指之间会有粘土被揪起。
• また，指でつまみ出すと，つまんでいる指と指の間に粘土がつまみ出される．
  另外，用手指揪起来时，揪住粘土的手指和手指之间会有粘土被揪起。
• また，指でつまみ出すと，つまんでいる指と指の間に粘土がつまみ出される．
  另外，用手指揪起来时，揪住粘土的手指和手指之间会有粘土被揪起。
• また，つまみ出す際には，つまんでいる指と指の間に粘土がつまみ出される．
  另外，用手指揪出时，揪住粘土的手指与手指之间，粘土将被揪起来。
• また，つまみ出す際には，つまんでいる指と指の間に粘土がつまみ出される．
  另外，用手指揪出时，揪住粘土的手指与手指之间，粘土将被揪起来。
• また，つまみ出す際には，つまんでいる指と指の間に粘土がつまみ出される．
  另外，用手指揪出时，揪住粘土的手指与手指之间，粘土将被揪起来。
• まず，親指と人差し指，中指を伸ばし，手を図４のように形状をつまむ形にする．
  首先，伸出拇指和食指、中指，将手如图４所示，成为揪出形状的样子。
• 本システムの問題点として，一度凹みを加えた部分をつまみ出すことができないことがあげられる．
  作为本系统的问题作在，那就是一旦按凹下去的部分，就不能再揪出来了。
• そして，手を移動させることで，形状をつまみ出す．
  而且通过使手移动来揪出形状。
• その後，図２１で示すように，「形状をつまみ出す」で円弧状に手を動かし，取っ手の部分を付け加えた．
  然后如图２１所示，用“将形状揪出”，使手进行圆弧状的动作，加上把手部分。

• 揪的泰文
• 揪的英语：动词 1.(紧紧地抓) hold tight; seize 短语和例子 揪住不放 hold in a tight grip; 揪住一个小偷 grab a thief; 他承认了错误, ...
• 揪的法语：动 saisir;empoigner;agripper~着绳子往上爬monter en grimpant sur une corde
• 揪的韩语：[동사] (꼭) 붙잡다. 틀어쥐다. 잡아당기다. 끌어당기다. 揪耳朵; 귀를 잡아당기다 他承认了错误, 就不要再揪住不放; 그가 잘못을 인정했으니 더 이상 붙잡고 늘어지지 마라 别那么使劲揪绳子; 그렇게 힘껏 줄을 잡아당기지 마시오 揪住一个小偷; 도둑 한 놈을 붙잡다 ＝[【방언】 薅hāo]
• 揪的俄语：[jiū] схватить; ухватить(ся); уцепиться (также перен.) - 揪辫子 - 揪住
• 揪的阿拉伯语：مسك;
• 揪的印尼文：bertaut pada;
• 揪什么意思：jiū　ㄐㄧㄡˉ 1）用手抓住或扭住：～住。～心。～辫子。 ·参考词汇： hold tight pull seize 揪出 揪斗 不揪不睬 揪心扒肝 鼓揪 不揪不扌采 揪心 揪痧 揪揪 揪辫子