撰文的日文
音标:[ zhuànwén ] 发音:
"撰文"の意味"撰文"的汉语解释用"撰文"造句
日文翻译手机版
- ぶんしょうをつくる
文 章 をつくる
- "撰"日文翻译 *撰zhuàn 文章を書く.著作する. 等同于(请查阅)撰述. 撰文/...
- "文"日文翻译 (1)字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
- "撰稿" 日文翻译 : げんこうをつくる 原 稿 をつくる
- "撰写" 日文翻译 : ぶんしょうをかく 文 章 を書く
- "撰者" 日文翻译 : 撰者,作者,编选者
- "撰修" 日文翻译 : 编修,编写
- "撰著" 日文翻译 : 著作する.著述する.
- "撰ぶ" 日文翻译 : えらぶ 2 選 ぶ;択 ぶ;撰 ぶ 【他五】 挑选;选举;撰着
- "撰述" 日文翻译 : 著述(する).
- "撰する" 日文翻译 : 撰写,著作,编纂
- "撰集" 日文翻译 : 撰集,诗歌选集
- "撰" 日文翻译 : *撰zhuàn 文章を書く.著作する. 等同于(请查阅)撰述. 撰文/文章を書く. 撰稿 gǎo /原稿を書く. 【熟語】编撰,杜 dù 撰
例句与用法
- 同時に多くの作者はすべて文章を書く時に血管腫の期間(増殖、安定と消える期)を明記した。
同时不少作者都在撰文中注明了血管瘤分期(增生、稳定和消退期)。 - さらに,「エホバの証人」について研究されている先生方に論文を依頼し,『掲載論文関連講座』として投稿論文と一緒に掲載することとした。
并且,委托研究“耶和华的证人”的老师撰文,以《刊载论文关联讲座》的形式将其与投稿论文一起刊载。 - 「三?八」国際女性日を祝うために、我々は2007年第一回謝希徳物理賞の受賞者叶令と謝常徳教授を要請して、本特集に参加していただいた。
为纪念“三·八”国际妇女节,我们特别邀请了2007年首届谢希德物理奖得主叶令和谢常德教授为本专题撰文. - 今回“複雑流体の圧力誘起構造転移”特集号に執筆する機会を得たことから,本稿では,このような観点から行われた筆者らの最近の研究結果を紹介させて頂く。
此次得到了为“复杂流体的压致结构转变”特辑撰文的机会,笔者将在本文中介绍我们基于这种观点所进行的最新研究的结果。 - 本期、著者らは彼に電池構造、電池材料と産業現状などの諸方面から低温固体酸化物燃料電池(SOFC)の進展を説明する論文を発表するように要請した。
本期我们约请他为读者撰文介绍了低温固体氧化物燃料电池(SOFC)的发展趋势,从电池结构、电池材料和产业现状等诸方面说明其进展。 - 著者らはハルビン工業大学伊鳩平教授(本雑誌の編集委員)に陽子交換膜燃料電池(PEMFC)用触媒の安定性問題に関する論文を書いて頂き、触媒の安定性向上方法および今後の工作について検討を行い、関連研究者の参考となればよいと考えている。
我们特约哈尔滨工业大学尹鸽平教授(本刊编委)撰文,对质子交换膜燃料电池(PEMFC)用催化剂的稳定性问题进行了全面的文献调查及综合评述.并对提高催化剂稳定性的方法及今后的工作进行了讨论,希望文中详实的内容能给相关的研究者们提供一定的借鉴和参考。