擅美的日文

• 名声を独り占めにする.
  青年作家也努力写作,不让老作家擅美于前／青年作家も創作に専念し,老作家が名声をほしいままにするのを許さない.

• "擅"日文翻译    ＊擅shàn （1）かってに.ほしいままに. 擅离职守／かってに職場を...
• "美"日文翻译    【熟語】肥美,丰美,甘美,华美,健美,精美,俊 jùn 美,掠 lüè...
• "擅自" 日文翻译 :    〔副詞〕かってに.断りなしに.無断で. 不得 dé 擅自更改 gēnggǎi ／かってに変更してはならない. 擅自行动／独断で行動する.
• "擅权" 日文翻译 :    shànquán専権(せんけん)
• "擅长" 日文翻译 :    （あることに）堪能である.長じている.たけている. 他擅长演剧 yǎnjù ／彼は演劇が得意である. 擅长音乐 yīnyuè 的人／音楽に堪能な人.
• "擅断" 日文翻译 :    〈書〉独断.独断専行.
• "擅长的" 日文翻译 :    よいたっぷり
• "擅场" 日文翻译 :    〈書〉独り舞台である.独擅場[どくせんじょう].
• "操" 日文翻译 :    （1）執る.持つ.握る.使う. 操刀／刀を執る.〈医〉執刀. 操戈gē／武器を執る. 等同于(请查阅)操心. 操胜算／勝算がある. 操生杀之权quán／生殺の大権を握る. 稳wěn操胜券shèngquàn／必勝の鍵を握る. （2）従事する.たずさわる. 等同于(请查阅)操作. 等同于(请查阅)操劳. 重chóng操旧业／再びもとの稼業をする. 等同于(请查阅)操之过急. （3）（ことばを）あやつる,使う. 操日语／日本語をあやつる. 操本地口音／地元なまりのことばを使う. （4）体操.教練. 工间操／仕事の合間にする体操. 大家都来做操／みんなで体操をしましょう. （5）品行.行い. 等同于(请查阅)操守shǒu. 等同于(请查阅)操行. （6）〈姓〉操[そう]?ツァオ.
• "擅利" 日文翻译 :    りえきをどくせんする 利益 を独 占 する
• "操だコンパス" 日文翻译 :    そう舵 compass操纵罗盘，驾驶罗盘。
• "擅作" 日文翻译 :    ほしいままにやる

• 擅美的韩语：[형용사]【문어】 홀로 뛰어나게 아름답다.
• 擅美的俄语：pinyin:shànměi завладевать всей славой, намного опережать всех возможных конкурентов
• 擅美什么意思：专美， 独享美名。    ▶ 汉 张衡 《南都赋》： “皇祖歆而降福， 弥万祀而无衰；帝王臧其擅美， 咏南音以顾怀。”    ▶ 《宋书‧谢灵运传论》： “ 相如 巧为形似之言， 班固 长于情理之说， 子建 仲宣 以气质为体， 并标能擅美， 独映当年。”    ▶ 唐 王勃 《夏日宴宋五官宅观画障序》： “惊鸿擅美， 丹青贵...