收下的日文

发音:

"收下"の意味用"收下"造句

日文翻译手机版

（贈り物などを）納める.受け取って自分のものにする.
这是一点小意思,请您收下吧／ほんの志ですがどうぞお納めください.

"收"日文翻译（1）（中に）入れる.収める.（広がったものを1か所に）集める,かたづ...
"下"日文翻译（Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
"收不住" 日文翻译 : とまらない止まらない
"收5" 日文翻译 : ひきもどす;とりもどす引き戻す;取り戻す
"收丝装置" 日文翻译 : ワイヤまきとりきこうワイヤ巻き取り機構
"收4" 日文翻译 : しゅうかく収穫
"收买" 日文翻译 : （1）（多量にまたは各方面から）買い集める,買い入れる. 收买古董 gǔdǒng ／骨董[こっとう]品を買い入れる. （2）金などを与えて味方に引き入れる.買収する. 收买人心／人心を買収する.
"收3" 日文翻译 : かいいれる買い入れる
"收交" 日文翻译 : うけわたしする受け渡しする
"收2" 日文翻译 : おさめる;しまう納める;
"收付" 日文翻译 : 収入と支出.収支. 收付相抵 xiāngdǐ ／収支相償う.
"收1" 日文翻译 : うけとる受け取る

例句与用法

またＲＩＤＥＥ―ＳＰＳはＲＩＤＥＥ―ＦＣＳより以下のメッセージを受け付ける．
且ＲＩＤＥＥ―ＳＰＳ通过ＲＩＤＥＥ―ＦＣＳ接收下述信息。
大気フラッシュの対数正規化とガマ—ガマ分布模型を紹介し、実験結果に従ってアパーチャ受信条件で信号減衰の統計的な規律を分析した。
介绍了大气闪烁的对数正态与伽马―伽马分布模型，根据实验结果分析了孔径接收下信号衰落的统计规律．
餌嗜好の異なる他種の信号を受信した場合，受信者とって誤った餌のランクが情報として与えられ，採餌効率が悪化する危険がある．
接收到饵料嗜好不同的其他物种的信号时，作为接收这来说，错误的饵料等级就会作为信息接收下来，有采饵效率恶化的危险。
したがって，ＩＰアドレスが緊急に必要になった場合には，アドレスを下位サーバから回収するよりも，上位サーバから割り当ててもらう方を優先するべきである．
因此，ＩＰ地址被急切的需要的情况下，比起回收下级服务器的地址，应该优先先从上级服务器分配地址。
供給室は患者を中心とするサービスにおいて、サービス理念を転換するとともに、臨床医師や看護婦などの要求に応じて、臨床収集および臨床発送などの業務を開始した。
随着供应室在以患者为中心的服务中转变服务观念，开展了下收下送工作以满足临床一线医护人员的工作需要．
この結果から，タケ炭によるリン吸収の低下は，タケ炭自体のリン吸着に加えて，施用土壌でのカリウム増加にともなうリン吸収の抑制も関与するかもしれない。
从这个结果可以判断，因竹碳导致的磷吸收下降，一方面是因为竹碳本身能够吸附磷，但另一方面，或许也与随着施用土壤中钾含量的増加抑制了磷的吸收有关。
肝由来のｈｅｐｃｉｄｉｎが上昇すると，腸上皮細胞に存在する鉄トランスポーターのｆｅｒｒｏｐｒｏｔｅｉｎと結合してその発現を低下させ，結果として鉄の吸収が低下する。
如由肝脏而来的ｈｅｐｃｉｄｉｎ上升，则会与肠上皮细胞存在的铁转运体ｆｅｒｒｏｐｒｏｔｅｉｎ结合，使其出现减少，结果造成铁的吸收下降。
さらに，Ｔｒｉ―１内でユーザが受信要求を出す場合，クライアントはＳ１が放送されるのを待つ間に，Ｔｒｉで放送されるＳ２を受信し，Ｔｐｉ＋１で次のセグメント列に含まれるＳ１を受信する．
另外，在Ｔｒｉ―１内，用户发出接收请求，客户端在等待播放Ｓ１这期间，接收在Ｔｒｉ播放的Ｓ２，在Ｔｐｉ＋１接收下列程序段所包括的Ｓ１。
しかし，Ｓ１Ｓ２Ｓ３の順に放送する場合，受信要求を出す時刻にかかわらず，クライアントは次の放送周期のＳ１の受信と同時に再生を開始し，データを最後まで途切れずに再生できる．
但是，根据Ｓ１Ｓ２Ｓ３的顺序进行播放时，不需在意发出接收请求的时间，客户端在接收下面的播放周期的Ｓ１同时，开始重放，数值可以直到最后不间断播放。