效果的日文

• （1）効果.結果.できばえ.▼主としてよいものをさす.
  取得 qǔdé 良好效果／よい効果を収めた.
  没有任何效果／何の効き目もない.
  （2）〈劇〉擬音.音響効果.
  『発音』 xiàoguo と発音することもある.
  『比較』效果:效率 xiàolǜ “效果”は“好”（よい）,“坏”（悪い）,“大”（大きい）,“小”（小さい）,“收到”（収める）などと結びつく.“效率”は“高”（高い）,“低”（低い）などとのみ結びつき,“好”“坏”“大”“小”などとは結びつかない.

• "效"日文翻译    （Ⅰ）効果.効能.効き目. 功 gōng 效／効能. 成效／成果.効果...
• "果"日文翻译    （Ⅰ）（1）（果儿）果実.果物. 水果／果物. 干 gān 果／ドライ...
• "主效果" 日文翻译 :    しゅこうか
• "总效果" 日文翻译 :    そうごうてきゆうこうど
• "效果音" 日文翻译 :    こうかおん
• "不良效果" 日文翻译 :    マイナスこうかマイナス効果
• "临场效果" 日文翻译 :    アンビエンス効果アンビエンスこうか
• "再生效果" 日文翻译 :    かいせいこうか
• "冲洗效果" 日文翻译 :    せんじょうこうかせんじょうさよう
• "决策效果" 日文翻译 :    いしけっていゆうこうせい
• "冷冻效果" 日文翻译 :    れいとうこうか
• "减振效果" 日文翻译 :    せいしんこうか
• "减湿效果" 日文翻译 :    げんしつこうか
• "制冷效果" 日文翻译 :    れいとうこうか
• "制动效果" 日文翻译 :    せいどうこうかブレーキ効果ブレーキこうか
• "动态效果" 日文翻译 :    どうてきこうか
• "双色效果" 日文翻译 :    にしょくこうか
• "圧力效果" 日文翻译 :    あつりょくこうか〈天〉压力效应，压缩效果。
• "埋入效果" 日文翻译 :    ねいれこうか
• "培训效果" 日文翻译 :    くんれんこうか
• "塑造效果" 日文翻译 :    モデリング効果モデリングこうか
• "填充剂效果" 日文翻译 :    じゅうてんざいこうか
• "增强效果" 日文翻译 :    きょうかこうか
• "声音效果" 日文翻译 :    サウンド効果サウンドこうかサウンドエフェクトおんきょうこうか
• "外部效果" 日文翻译 :    がいぶこうか

• つまり，文書カテゴリを細分化したことによる確率モデルの是正の効果である。
  也就是通过细分文件类别，概率模型得到修正的效果。
• 模擬ＲＤＦ粒子燃焼時のダイオキシン類排出に及ぼす石灰の塩素吸収効果
  对模拟ＲＤＦ粒子燃烧时的二氧化物排放的石灰的氯吸收效果
• 吸入麻酔薬自身に，直接心筋に対して保護効果があることがわかってきた。
  我们知道了在吸入麻醉药本身，对于直接心肌有保护效果。
• しかし，抗毒素作用は弱く，抗致死，抗出血効果はないとする報告もある。
  但是报告中指出抗毒素作用弱，没有抗致死、抗出血效果。
• 生産には該薬が冬季アブラナ畑のイネ科雑草には有効な防除できる。
  生产上使用该药防除冬油菜田内禾本科杂草具有较好的防除效果．
• 文系学生のための生物学教材の改良．そのＩＩＩ：最近の改良の効果測定
  面向文科生的生物学教材的改良，ＩＩＩ：最新改良效果测定
• 鼻炎と副鼻腔炎の病因が複雑であるため、治療効果をなかなか得られない。
  由于引起鼻炎、鼻窦炎的原因复杂，使治疗效果不太满意．
• ここで示す評価は，ＱｏＳ制御の効果とオーバヘッドに関してである．
  在这里说明的评价是与服务质量控制的效果何额外开销相关的。
• 有害製品及び物質の分類及びラベル表示に関する国際調和の現状と効果
  有害产品及物质的分类及标签标示相关的国际协调的现状和效果
• 溶接ヒュームコレクタの吸引速度とヒューム抑制効果に関する研究を行った。
  开展了与焊接烟尘收集速度和烟尘抑制效果相关的研究。

• 效果的泰文
• 效果的英语：1.(产生的结果) effect; result 短语和例子 效果不大 not very effective; produce little effect; 效果显著 bring ab...
• 效果的法语：名 effet;résultat取得良好~obtenir de bons résultats
• 效果的韩语：[명사] (1)효과. 效果不大; 효과가 크지 않다 收到了很好的效果; 좋은 효과를 거두었다 (2)〈연극〉 효과. 音响效果; 음향 효과 舞台效果; 무대 효과
• 效果的俄语：[xiàoguǒ] см. 效 1)
• 效果的阿拉伯语：تأثِير; تبِعة; تَأْثِير; حصيلة; عاقِبة; منتجات؛ مواد; نتِيجة;
• 效果的印尼文：akibat; akibatnya; efek; hasil; imbas; kesan; kesudahan; menyebabkan berlaku; pengaruh;
• 效果什么意思：xiàoguǒ ①由某种力量、做法或因素产生的结果（多指好的）：教学～│～显著。 ②指演出时人工制造的风雨声、枪炮声（称音响效果）和日出、下雪（称光影效果）等。