文艺的日文

• （1）文芸.文学と芸術.
  文艺界／文芸界.
  文艺团体／文芸団体.
  文艺书籍 shūjí ／文芸書.文学?芸術書.
  （2）文学.
  文艺作品／文芸作品.
  文艺批评／文学評論.
  （3）演芸.
  文艺会演／演芸コンクール.
  游行队伍中的文艺大队／デモ行進中の演芸大隊.
  文艺节目／演芸.演芸プログラム.
  文艺晚会／演芸の夕べ.
  『比較』文艺:文娱 wényú “文艺”は主に文学芸術や上演芸術,“文娱”は主に娯楽活動をさす.

• "文"日文翻译    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• "艺"日文翻译    （1）芸.技術.芸能. 工艺／技術.手工芸. 艺高人胆 dǎn 大／技...
• "文艺学" 日文翻译 :    文芸学.文芸科学.文学とその発展法則を研究対象とする科学.▼文芸理論?文学史?文芸評論を含む.
• "文艺之花" 日文翻译 :    wen2yi4zhi1hua1 文芸の华
• "文艺复兴" 日文翻译 :    〈史〉文芸復興.ルネッサンス.
• "文艺工作者" 日文翻译 :    （演劇?音楽などの）芸術活動にたずさわる人.
• "文艺批评" 日文翻译 :    文芸評論.文学評論.
• "文艺语言" 日文翻译 :    等同于(请查阅) wénxué yǔyán 【文学语言】 -2
• "文艺复兴初期" 日文翻译 :    ふっこうしきほうがき
• "文艺复兴建筑" 日文翻译 :    ルネサンス建築
• "新文艺复兴式" 日文翻译 :    ネオルネサンス
• "卡洛林文艺复兴" 日文翻译 :    カロリング朝ルネサンス
• "意大利文艺复兴式" 日文翻译 :    イタリアルネサンス
• "文臣" 日文翻译 :    文官，文臣
• "文脈規定型文法" 日文翻译 :    ぶんみゃくきていがたぶんぽう〈数〉上下文有关文法。
• "文脈自由言語の反復補題" 日文翻译 :    泵引理
• "文脈自由言語" 日文翻译 :    上下文无关语言
• "文脈自由文法" 日文翻译 :    上下文无关文法

• エンターテイメントと画像処理　舞踊のデジタルアーカイブと舞踊動作の解析
  文艺表演和画像处理　舞蹈的数码档案和舞蹈动作的解析
• 俳句，短歌，川柳などの関連する文芸についても経験はなかったがルールは知っており，興味は連句よりやや持っていた。
  虽然对于俳句、短歌、川柳等等相关的文艺也没有经验，但是事先知道规则，比起连句来也稍有点兴趣。
• 学会の最後を飾ったのは，田中康夫?長野県知事の「コモンズから始まる信州ルネッサンス革命」と題した記念講演であった。
  学会的最后一个演讲是长野县知事田中康夫的题为“由一般老百姓开始的信州文艺复兴革命”的纪念演讲。
• 複数人でのコラボレーションという連句の特徴とは異なるが，同じく伝統的文芸である俳句や短歌を対象とした研究も見られる。
  与多数人一起合作进行创作的连句的这一特征不同，也可以看到对于同样是传统文艺的俳句和短歌为对象的研究。
• 子規の俳句革新以前に，“俳句”が教育的な文芸として認知され始めていたとすれば，子規の仕事の背景を見直さねばならぬ部分も出てくると考えられる．
  若在子规的俳句革新之前“俳句”就作为教育性文艺被人们开始认知了的话，就有必要去重视子规的工作背景。
• データベースはＷｅｂからダウンロードした芸能スポーツ関係のニュース記事約１４５００件であり，検索結果は検索語を数多く含むページから順に１０件を出力する．
  数据库从网页上下载的与文艺体育相关的新闻记事大概有１４５００件，检索结果将从含多数检索语的网页按顺序输出１０件。
• 連歌が文芸としての地位を高めるにつれ約束ごとの多い形式ばったものになる一方，滑稽を意味する「俳諧」を旨とする「俳諧の連歌」が広く受け入れられるようになった。
  一方面随着提高连歌作为文艺的地位，各规定的形式变得多了，另一方面以滑稽为意图的，以“俳谐”为宗旨的“俳谐的连歌”已经被广泛接受了。
• 俳文芸は，一方で遊技性の強い川柳，雑俳などの文化と結びついており，それが近代の教育制度の素材となるためには，なにがしかの文化のフィルターを通過することが必要であったと考えられる．
  俳句文艺，与游艺性强的川柳，杂俳等文化紧紧相连，为使其成为近代教育制度的素材，需要将其通过某些文化的滤器进行过滤。
• この時代の点取俳諧は，狂歌，狂句，都々逸，謎掛けなどの滑稽の文芸と分かちがたく結びついており，そうした文芸を扱う雑誌の中に“俳句”という用語は日常的に使用されていた．
  这个时代的评分俳谐与狂歌，狂句，都都逸，猜谜等滑稽文艺紧密相连，在以这些文艺问主体的杂志中“俳句”这个用语得到日常性的广泛使用。

• 文艺的泰文
• 文艺的英语：literature and art ◇文艺创作 literary and artistic creation; 文艺队伍 ranks of writers and artists; 文艺读物 literature; 文艺复兴 the renaissance; 文艺革命 literary revolution; 文艺工作 work in the literary and artistic fiel...
• 文艺的法语：名 la littérature et les arts~复兴la renaissance
• 文艺的韩语：[명사] 문예. 문학과 예술의 총칭. 文艺创作; 문예 창작 文艺工作; 문예 활동 文艺会演; 문예 축전 文艺界; 문예계 文艺理论; 문예 이론 文艺路线; 문예 노선 文艺思潮; 문예 사조 文艺作品; 문예 작품 文艺座谈会; 문예 좌담[토론]회
• 文艺的俄语：[wényì] 1) литература и искусство 2) художественная литература
• 文艺什么意思：wényì 文学和艺术的总称，有时特指文学或表演艺术：～团体│～作品│～会演。