旁的日文

• （1）ほかの.他の.別の.▼名詞のみを修飾する.“旁人”のほかは必ず“的”をつける.
  这是你的意见,旁人对这事儿怎么看?／これは君の意見だが,ほかの人はこの事をどう見ているだろうか.
  他还要去旁的地方／彼はまたほかの所へ行く.
  还有旁的事儿吗?／ほかにまだ何かありますか.
  旁的问题都解决了吗?／ほかの問題はみな解決しましたか.
  （2）〔方位詞〕そば.かたわら.横.付近.
  车旁／車のわき.
  你身旁的那个人是谁?／あなたのそばの人はだれですか.
  院旁、村旁、路旁都种上 zhòngshang 了树／庭の周り,村の周囲,道端のすべてに木を植えた.
  等同于(请查阅)旁若 ruò 无人.
  目不旁视／わき目もふらない.わき見をしない.
  从旁插嘴 chāzuǐ ／横から口を出す.
  站在一旁看笑话／そばに立って（人の失敗などを）いい気味だと傍観する.
  旁门／わき門.通用門.
  旁院／わきにある庭.
  （3）（旁儿）漢字の偏.
  竖心 shùxīn 旁／りっしんべん.
  立人旁／にんべん.
  『参考』古文では“傍 bàng ”に同じ.
  【熟語】近旁,两旁,偏旁,声旁,四旁,形旁,耳旁风
  【成語】触类旁通,责无旁贷 dài ,左道旁门

• "旁不相干" 日文翻译 :    〈成〉関係がない.なんのかかわりもない. 这些都是旁不相干的事／これらはみな関係のないことだ.
• "施魔法于" 日文翻译 :    うっとりさせるうっとりに魔法をかける
• "旁人" 日文翻译 :    他人.ほかの人.局外者. 这是我们内部的事,旁人不能干涉／これは私たち内部の事だから,局外者が干渉してはいけない. 拿他当旁人看待／彼を赤の他人として扱う.
• "施魔法" 日文翻译 :    うっとりさせるうっとりに魔法をかける
• "旁侧" 日文翻译 :    〔方位詞〕かたわら.そば.
• "施餓鬼" 日文翻译 :    せがき 01 施餓鬼 【名】 超度众生
• "旁内龙骨" 日文翻译 :    そくないりゅうこつサイドキールソン
• "施韦策" 日文翻译 :    shi1wei2ce4 [人名]シュバイツァ—
• "旁出" 日文翻译 :    横へ分かれる.枝になって分かれる.わきから出てくる.
• "施铜法" 日文翻译 :    どうデコレーションどうちゃくしょく

• スマートカードは，サイドチャネル攻撃の影響を特に受けやすい暗号装置である．
  集成电路插件是特别容易受到旁道攻击的加密装置。
• スマートカードは，サイドチャネル攻撃の影響を特に受けやすい暗号装置である．
  智能卡是特别容易受到旁路攻击影响的密码装置。
• 始原卵胞の成長し始めは内分泌バラ分泌と自己分泌機序の制御を受ける。
  始基卵泡启动生长受到内分泌旁分泌和自分泌机制的调控。
• 以下では，上述の偏微分の分解を効率的に処理するための技法を与える。
  以下，给出了有效率地处理上述偏旁微分分解的技术方法。
• ただし，通常の運転操作を行う範囲内での“よそ見”は制限なしとした．
  不过，在执行通常的驾驶操作范围内的“旁视”未作限制。
• 他所の病院ＣＴ：腸間膜根元、脊椎間隙、大血管傍に異常病変発生。
  外院ＣＴ示肠系膜根部、椎前间隙、大血管旁多发性异常病变。
• 路傍（移入）植物の代償植生としての役割についてＶＩ?その遷移について?
  路旁（迁入）植物作为代偿植被的作用ＶＩ－关于其迁入－
• 自然環境や里山近辺などの半自然環境でも本種の発生を見ることはまずない。
  在自然环境和乡村近旁等半自然环境下不会有本物种发生。
• ＰＳＵＴ誘発時は左傍路の逆伝に関与する房室逆流性頻拍であった。
  诱发ＰＳＶＴ后发现均为左侧旁道参与逆传的房室折返性心动过速．
• しかし、周辺組織において、ＭＡＧＥ―Ａ３の遺伝子共に発現していなかった。
  而相应的癌旁组织ＭＡＧＥ—Ａ３基因均不表达。

• 旁的泰文
• 旁的英语：名词 1.(旁边) side 短语和例子 马路两旁 both sides of the street; 站在路旁 stand by the roadside; 她坐在窗旁。 she s...
• 旁的法语：名 1.bord路~bords de la route 2.autre~人les autres;autrui
• 旁的韩语：(1)[명사] 옆. 가. 곁. 路旁; 길가 ＝道dào旁 旁若无人; 활용단어참조 桌zhuō旁; 탁자 옆 马路两旁; 신작로 양쪽 从旁帮忙; 옆에서 도와주다[가세하다] →[侧cè(1)] [边‧bian] (2)[형용사] 다른. 별개의. 딴. 旁的还好办; 다른 것은 그래도 하기 쉽다 他有旁的事先走了; 그는 다른 일이 있어 먼저 갔다 →[别bié A)(...
• 旁的俄语：[páng] 1) бок; сторона; боковой 站在路旁 [zhàn zài lùpáng] — стоять на обочине дороги 两旁 [liǎngpáng] — с двух сторон; две стороны 旁门 [pángmén] — боковая дверь 2) послелог около, возле, у 桌旁 [z...
• 旁的阿拉伯语：بِجَانِب;
• 旁的印尼文：sebelah;
• 旁什么意思：páng　ㄆㄤˊ 1）左右两侧：～边。～侧。～门。～出。～听。～若无人。 2）其他，另外：～人。～的话。触类～通。责无～贷。～证。～白（戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话）。～落。 3）广，广泛：～征博引。 4）邪、偏：～门左道。 5）汉字形体中常常出现的某些组成部分：偏～。竖心～儿。 ·参考词汇： other side bàng　ㄅㄤˋ 1）古同“傍”，靠。 ·参考词汇： other ...
• 旁の英語旁 かたがた incidentally at the same time つくり the right half of a character when the left half is its radical