旅行先的日文

• りょこうさき
  0
  旅 行 先
  【名】
  旅行(目的)地

• "旅行"日文翻译    旅行（する）. 旅行团／旅行団. 等同于(请查阅)旅行社. 做长途旅行...
• "先"日文翻译    （1）（?后 hòu ）先.前.▼時間や順序についていう. 优 yōu...
• "行先" 日文翻译 :    いきさき 0 行 先 【名】 去的地方;目的地
• "-旅行" 日文翻译 :    paqkuryokou パックりょこう 旅行社全包办lǚxíngshè quánbāobàn的旅行.
• "旅行" 日文翻译 :    旅行（する）. 旅行团／旅行団. 等同于(请查阅)旅行社. 做长途旅行／長旅をする. 旅行指南／ガイド?ブック.旅行案内書. 等同于(请查阅)旅行支票. 『日中』“旅行”は泊まりがけの旅行をさし,日帰り旅行は“一日游”や“游览 yóulǎn ”を用いる. 去天津一日游／天津へ日帰りの旅行をする.また“旅行”は名詞であると同時に動詞でもあるので,そのまま動詞“做”の目的語に立てて“做旅行”などとは言えない.“做”を用いるときは必ず“旅行”の前に連体修飾語をつけ,たとえば“做长途旅行”（長旅をする）とか“做为期 wéiqī 十五天的旅行”（15日間の旅をする）のようにする.
• "行先式" 日文翻译 :    ゆきさきしき命名表达式。
• "単純行先式" 日文翻译 :    たんじゅんいきさきしき简单命名表达式。
• "行先コード" 日文翻译 :    ゆきさき code目的地代码。
• "旅行中" 日文翻译 :    りょこうちゅう 旅 行 中
• "旅行包" 日文翻译 :    旅行用かばん.旅行バッグ.
• "旅行团" 日文翻译 :    りょこうだん 旅 行 団
• "旅行家" 日文翻译 :    りょこうか 0 旅 行 家 【名】 旅行家
• "旅行杯" 日文翻译 :    旅行用湯飲み.携帯コップ.
• "旅行社" 日文翻译 :    旅行代理店.旅行案内所.
• "旅行箱" 日文翻译 :    トラベルヶース
• "旅行者" 日文翻译 :    りょこうしゃ 2 旅 行 者 【名】 旅行者
• "旅行袋" 日文翻译 :    旅行用バッグ.リュック?サック.▼ズックやレザーで作ったものをさすことが多い.
• "旅行车" 日文翻译 :    （マイクロバスやワゴンなどの）小型乗合自動車.
• "旅行队" 日文翻译 :    サファリトレーラーハウス台キャラバン
• "旅行鳩" 日文翻译 :    旅行鸽
• "行先指示コード" 日文翻译 :    ゆきさきしじ code信息指示码。
• "乘汽车旅行" 日文翻译 :    モーター台モーターで動く
• "乘飞机旅行" 日文翻译 :    かんなをかける
• "乘驿车旅行" 日文翻译 :    はなやかに行なうステージ
• "修学旅行" 日文翻译 :    しゅうがくりょこう 5 修 学 旅 行 【名】 修学旅行

• また，今回，旅行先の選定を支援する旅行先推薦システムのプロトタイプを構築した．
  并且，这一次，构建了支持旅行地点选定的旅行地推荐系统的模型。
• また，今回，旅行先の選定を支援する旅行先推薦システムのプロトタイプを構築した．
  并且，这一次，构建了支持旅行地点选定的旅行地推荐系统的模型。
• “旅行先の決定問題”に関して評価基準および代替案を以下のように設定した．
  有关＆ｑｕｏｔ；旅行目的地的决定问题＆ｑｕｏｔ；，把评价基准及代替方案进行了如下的设定。
• これに合わせて，旅行先の選定を行うプロトタイプ３号（わがままＫＩＤＳと呼ぶ）を構築した［藤本０２ｂ］．
  与此同时，构建了关于选定旅行目的地的范例３号（称为随意ＫＩＤＳ）。
• このプロトタイプは，ユーザの選択した複数のキーフレーズから適切な旅行先を選定し，その推薦理由を説明するシステムである．
  该模型是，从用户选择的多个关键语句中选择合适的旅行地点，并对其推荐理由进行说明的系统。
• そこで，今回，客観から主観まで幅広い知識が必要となる「旅行先の選定問題」を取り上げ，個人ページの利用価値について検討を行った．
  因此，这一次，以需要从客观到主观广泛知识的“旅游地的选定问题”为例，探讨了个人网页的利用价值。
• 具体的には，客観から主観まで幅広い知識が必要となる「旅行先の選定問題」を取り上げ，個人ページの利用価値について調査を行った．
  具体来说，选取了从客观到主观需要广泛知识的“旅行目的地的选择问题”，对个人网页的利用价值进行了调查。
• 本章では，旅行先の選定を支援する旅行先推薦システムのプロトタイプ「わがままＫＩＤＳ」について，その動作概要と技術的特徴を説明する．
  本章中，对支援旅游地选定的旅游地推荐系统的模型“自如ＫＩＤＳ”，进行运作概要和技术特征的说明。
• 本章では，旅行先の選定を支援する旅行先推薦システムのプロトタイプ「わがままＫＩＤＳ」について，その動作概要と技術的特徴を説明する．
  本章中，对支援旅游地选定的旅游地推荐系统的模型“自如ＫＩＤＳ”，进行运作概要和技术特征的说明。
• 本節では，ある被験者の“旅行先の決定問題”に対するアンケート回答を基に，　ＡＨＰによる評価と本手法による評価を行う．
  在本节中，以某个被试验者的“旅行目的地的决定问题＆ｑｕｏｔ；的询问调查回答做为基础，进行根据ＡＨＰ的评价根据本手法的评价。

• 旅行先の英語旅行先 りょこうさき destination