无头公案的日文

• めいきゅういりのじけん
  迷 宮 入りの事件

• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "头"日文翻译    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• "公案"日文翻译    〈旧〉 （1）官吏が裁判事件を審査するときに用いる机. （2）複雑な事...
• "公案" 日文翻译 :    〈旧〉 （1）官吏が裁判事件を審査するときに用いる机. （2）複雑な事件.難しい事件. 了却 liǎoquè 一桩 zhuāng 公案／難しい事件を1件かたづけた. 公案戏 xì ／裁判事件を内容とする芝居.政談. 无头公案／入り組んでいて手がかりのつかめない事件.
• "无头案" 日文翻译 :    迷宮入り事件.手がかりがつかめない事件. 这个无头案,经过两年的搜查 sōuchá 终于 zhōngyú 破案了／この手がかりのない事件は2年にわたる捜査によってついに解決された.
• "无头钉" 日文翻译 :    むとうしょうかくくぎ
• "无头告示" 日文翻译 :    文意不明の告示.要領を得ない文章.
• "无头无尾" 日文翻译 :    むちゃくちゃな;ことばやぶんみゃくがはっきりしない 無茶 苦茶 な;言葉 や文 脈 がはっきりしない
• "无头无脑" 日文翻译 :    （1）少しも手がかりがない. 对这种无头无脑的事,我也不知道从哪里下手／こんなこんがらかった事件はどこから手をつけてよいかわからない. （2）やぶから棒に.理由なしに. 你干吗 gànmá 无头无脑地跟我发脾气 píqi ? ／君はなぜわけもなしに私に当たり散らすのか.
• "无头案子" 日文翻译 :    めいきゅういりのじけん 迷 宮 入りの事件
• "无头螺钉" 日文翻译 :    むとうねじヘッドレススクリュー
• "无头鸡麦克" 日文翻译 :    首なし鶏マイク
• "茫无头绪" 日文翻译 :    漠然として手がかりがない.何から手をつけてよいのか分からない.
• "无失真输出" 日文翻译 :    むひずみしゅつりょく
• "无失真线路" 日文翻译 :    むひずみせんろ
• "无失真电路" 日文翻译 :    むひずみかいろ
• "无失真条件" 日文翻译 :    むひずみじょうけん
• "无失真最大调制度" 日文翻译 :    むひずみさいだいへんちょうど

• 无头公案的英语：a mystery case without clues
• 无头公案什么意思：没有线索可以查找的案件。    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二六： “﹝人人﹞都说 林公 精明， 能通天上， 辨出无头公案。”    ▶ 《荡寇志》第八十回： “这一起无头公案， 你们须精细着。”