无头无尾的日文

• むちゃくちゃな;ことばやぶんみゃくがはっきりしない
  無茶 苦茶 な;言葉 や文 脈 がはっきりしない

• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "头"日文翻译    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• "尾"日文翻译    【熟語】跟尾儿,后尾儿
• "无头无脑" 日文翻译 :    （1）少しも手がかりがない. 对这种无头无脑的事,我也不知道从哪里下手／こんなこんがらかった事件はどこから手をつけてよいかわからない. （2）やぶから棒に.理由なしに. 你干吗 gànmá 无头无脑地跟我发脾气 píqi ? ／君はなぜわけもなしに私に当たり散らすのか.
• "有头无尾" 日文翻译 :    しりきれとんぼ 尻 切れとんぼ
• "无头案" 日文翻译 :    迷宮入り事件.手がかりがつかめない事件. 这个无头案,经过两年的搜查 sōuchá 终于 zhōngyú 破案了／この手がかりのない事件は2年にわたる捜査によってついに解決された.
• "无头钉" 日文翻译 :    むとうしょうかくくぎ
• "无尾机" 日文翻译 :    むびよくき
• "无尾熊" 日文翻译 :    コアラ頭コアラ
• "无尾目" 日文翻译 :    カエル
• "无头公案" 日文翻译 :    めいきゅういりのじけん 迷 宮 入りの事件
• "无头告示" 日文翻译 :    文意不明の告示.要領を得ない文章.
• "无头案子" 日文翻译 :    めいきゅういりのじけん 迷 宮 入りの事件
• "无头螺钉" 日文翻译 :    むとうねじヘッドレススクリュー
• "无头鸡麦克" 日文翻译 :    首なし鶏マイク
• "无尾压焊" 日文翻译 :    テールレスボンディング
• "无尾晚礼服" 日文翻译 :    wu2wei3wan3li3fu2 タキシ—ド
• "无尾翼飞机" 日文翻译 :    むびよくき
• "茫无头绪" 日文翻译 :    漠然として手がかりがない.何から手をつけてよいのか分からない.
• "无尾自动切割装置" 日文翻译 :    テールレスオートカッティングシステム
• "男士无尾半正式晚礼服" 日文翻译 :    タキシード
• "无失真输出" 日文翻译 :    むひずみしゅつりょく
• "无失真线路" 日文翻译 :    むひずみせんろ
• "无失真电路" 日文翻译 :    むひずみかいろ

• 无头无尾的英语：with neither head nor tail; without beginning or end; without clues
• 无头无尾的韩语：(1)(사건의) 원인이 분명하지 않다. (2)(문장이나 말이) 조리가 없다. 두서가 없다. 명료하지 않다. (3)(행위·처사가) 흐리멍덩하다. 엉망이다. 밑도 끝도 없다. ＝[无头无脑]
• 无头无尾的俄语：pinyin:wútóuwúwěi ни головы, ни хвоста (см. 無頭無腦)
• 无头无尾什么意思：没有线索；没有来由。