显赫地位的日文

• xian3he4di4wei4
  盛大な．显著な（势い）

• "显赫"日文翻译    （勢いが）盛大である,顕著である. 取得 qǔdé 显赫的成就／赫々[...
• "地位"日文翻译    （1）地位.立場. 政治地位／政治的地位. 战略 zhànlüè 地位...
• "显赫" 日文翻译 :    （勢いが）盛大である,顕著である. 取得 qǔdé 显赫的成就／赫々[かくかく]たる成果を収める. 声势显赫／気勢が盛んである. 显赫一时／いまをときめく.一時羽振りをきかす. 显赫的战功／輝かしい戦功.
• "地位" 日文翻译 :    （1）地位.立場. 政治地位／政治的地位. 战略 zhànlüè 地位／戦略上の地位. 处于 chǔyú 被动地位／受け身の立場に立つ. 有地位的人／地位のある人. 占 zhàn 重要地位／重要な地位を占める. 男女地位平等／男女の地位は平等である. （2）〈方〉（人や物の占める）場所. 屋子太小,放了桌子和床,就再没有放别的东西的地位了／部屋が狭すぎて,机とベッドを置くと,もうほかの物を置く場所がない.
• "显赫的" 日文翻译 :    エミネント
• "依杖～的势力（地位）" 日文翻译 :    yi1zhang4～deshi4li4(di4wei4) かさに着る
• "地位低下的" 日文翻译 :    へりくだった
• "地位卑微" 日文翻译 :    へりくだった
• "平等地位" 日文翻译 :    イコールフッティング
• "最高地位" 日文翻译 :    の頭部の葉を切り取るの先頭にあるの頂部をおおうの頂上に達にまさる
• "の地位を確立" 日文翻译 :    围以壕沟；防护；保卫；保证；盘踞；将...围以壕沟
• "の地位を下げる" 日文翻译 :    降格；降级；贬职；贬谪；左迁；贬斥；降职；降等
• "の地位を格下げ" 日文翻译 :    下坡；使...降级
• "の地位を高める" 日文翻译 :    提高品质；使...高尚；提高；举起；提拔；鼓舞
• "優越的地位の濫用" 日文翻译 :    倾销
• "回教君主的地位" 日文翻译 :    サルタンの位サルタンの国
• "建筑基地位置图" 日文翻译 :    あんないず
• "が堅固な地位にある" 日文翻译 :    围以壕沟；防护；保卫；保证；盘踞；将...围以壕沟
• "有钱而且有地位的人" 日文翻译 :    お偉方人
• "显身手" 日文翻译 :    力量を見せる.腕をふるう. 大显身手／大いに才能を現す.
• "显贵" 日文翻译 :    〈旧〉〈書〉高官（になる）.
• "显达" 日文翻译 :    〈旧〉顕要な地位に上る.
• "显象管" 日文翻译 :    〈電子〉キネスコープ.ブラウン管.
• "显迹实验" 日文翻译 :    トレーサじっけんトレーサ実験ついせきじっけん
• "显象中核" 日文翻译 :    げんぞうかく
• "显露" 日文翻译 :    現れる.現す. 狼 láng 显露出原形,要吃小羊／オオカミが本性を現し,小ヒツジを食べようとする. 显露才能／才能を現す. 『比较』显露:表露 biǎolù （1）“显露”は「表れる」ことに重点があり,知らないうちに表れることであるが,“表露”は「表す」ことに重点があり,意識的に表すことである. （2）“显露”の対象は具体?抽象を問わないが,“表露”の対象は感情?精神?性質などの抽象的なものに限られる.