有钱而且有地位的人的日文

• お偉方人

• "而且" 日文翻译 :    〔接続詞〕かつ.そのうえ.しかも.そして. 『語法』前で述べたことにさらにもう一つつけ加えることを表す.単語,連語,文を接続する.“不但”や“不仅 bùjǐn ”などに呼応して用いられることも多い. 表面柔软而且光滑／表面はやわらかで,そのうえなめらかだ. 这个月产量超过了计划,而且质量也比过去提高了／今月の生産高は計画を上回ったばかりか,質も以前より向上した. 从陆路 lùlù 可以去,从水路也可以去,而且更近一些／陸路からも行けるが,水路からも行ける,しかも多少近道になる. 这屋子很宽敞 kuānchang ,而且光线充足／この部屋は広いばかりでなく,そのうえ日当たりもよい. 萝卜 luóbo 不但是一种鲜美的蔬菜 shūcài ,而且是一种可以清火的药材／ダイコンはおいしい野菜というだけでなく,ほてりをとる生薬にもなる. 他不仅非常聪明 cōngming ,而且还很用功／彼はとても頭がいいばかりではなく,よく勉強もする.
• "有钱" 日文翻译 :    金がある.金持ちである. 有钱能使鬼推磨 tuīmò ／地獄の沙汰も金次第. 有钱出钱,有力出力／金のある人は金を出し,力のある人は力を出す.その人なりの貢献をすること.
• "地位" 日文翻译 :    （1）地位.立場. 政治地位／政治的地位. 战略 zhànlüè 地位／戦略上の地位. 处于 chǔyú 被动地位／受け身の立場に立つ. 有地位的人／地位のある人. 占 zhàn 重要地位／重要な地位を占める. 男女地位平等／男女の地位は平等である. （2）〈方〉（人や物の占める）場所. 屋子太小,放了桌子和床,就再没有放别的东西的地位了／部屋が狭すぎて,机とベッドを置くと,もうほかの物を置く場所がない.
• "公有地" 日文翻译 :    きょうゆうち
• "私有地" 日文翻译 :    私有地
• "罕有地" 日文翻译 :    めったに
• "数位的" 日文翻译 :    デジタルデジタル型ディジタル
• "越位的" 日文翻译 :    オフサイドにオフサイド
• "有人就有钱" 日文翻译 :    いのちあってのものだね 命 あっての物 種
• "有钱有势" 日文翻译 :    財産もあれば権勢もある. 土豪 tǔháo 劣绅 lièshēn 仗 zhàng 着他们有钱有势,随意欺压 qīyā 农民／土地のボスどもが財産や権勢を笠に着て思うままに農民をいじめる.
• "有钱难买命" 日文翻译 :    おかねはいのちにかえられない お金 は命 に換えられない
• "还是他有钱" 日文翻译 :    やっぱりかれのほうがおかねもちだ やっぱり彼 の方 がお金 持ちだ
• "その領有地" 日文翻译 :    圣殿骑士团的地方支部；其领地
• "二进位的" 日文翻译 :    バイナリー
• "位的位置" 日文翻译 :    ビットいちビット位置
• "依杖～的势力（地位）" 日文翻译 :    yi1zhang4～deshi4li4(di4wei4) かさに着る
• "地位低下的" 日文翻译 :    へりくだった
• "地位卑微" 日文翻译 :    へりくだった
• "已得学位的" 日文翻译 :    に段階をつけるに目盛りをつける
• "平等地位" 日文翻译 :    イコールフッティング
• "按位的补码" 日文翻译 :    ディジタルコンプレメント
• "显赫地位" 日文翻译 :    xian3he4di4wei4 盛大な．显著な（势い）
• "最高地位" 日文翻译 :    の頭部の葉を切り取るの先頭にあるの頂部をおおうの頂上に達にまさる
• "职位的空缺" 日文翻译 :    すきま
• "有钱能使鬼推磨" 日文翻译 :    じごくのさたもかねしだい 地獄 の沙汰も金 次第
• "有铰连续桁架式桥" 日文翻译 :    ゲルバートラス橋ゲルバートラスはし