本土的日文

• （1）郷里.郷土.
  本乡本土／生まれ故郷.住みなれた郷里.
  （2）本土.本国.
  英国本土／イギリス本土.

• "本"日文翻译    （Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
• "土"日文翻译    （1）土.泥.ほこり.土壌.ごみ.『量』［片手でつかんだもの］把;［指...
• "米本土" 日文翻译 :    べいほんど 3 米 本 土 【名】 美国本土;美国本国
• "本土决战" 日文翻译 :    本土決戦
• "本土決戦" 日文翻译 :    本土决战
• "美国本土" 日文翻译 :    アメリカ合衆国本土
• "アメリカ合衆国本土" 日文翻译 :    美国本土
• "本圃" 日文翻译 :    大田
• "本国的" 日文翻译 :    ネイティブ人ネイティブ
• "本地" 日文翻译 :    （?外地wàidì）当地. 本地人／土地の人. 本地口音／その地方のなまり. 本地风光／その土地の景色. 他是本地人／彼はこの土地の人です. 本地货／（その）土地の産物.
• "本国" 日文翻译 :    本国.自国. 本国资源zīyuán／自国の資源. 本国语／自国語. 本国政府zhèngfǔ／本国の政府. 把偷越国境tōuyuèguójìng者送回本国／越境入国者を本国に送還する.
• "本地人" 日文翻译 :    じもとのひと 地元 の人
• "本固枝荣" 日文翻译 :    根元がしっかりしていれば枝葉はよく茂る.基礎がしっかりしていれば何事も繁栄する.
• "本地作业" 日文翻译 :    ローカルジョブ
• "本因坊" 日文翻译 :    ほんいんぼう 3 本 因 坊 【名】 本因坊(授予围棋比赛优胜者的称号之一)

• それが誕生して初めて、明らかに中国特色と本土傾向を持つ。
  从它诞生的第一天起，就带有明显的中国特色和本土色彩。
• それが誕生して初めて、明らかに中国特色と本土傾向を持つ。
  从它诞生的第一天起，就带有明显的中国特色和本土色彩。
• ２００２年から２００４年までの日本土壌肥料学会の地球環境に関する研究成果をまとめた。
  本文汇总了从２００２年到２００４年的日本土壤肥料学会的地球环境的研究成果。
• ２００２年から２００４年までの日本土壌肥料学会の地球環境に関する研究成果をまとめた。
  本文汇总了从２００２年到２００４年的日本土壤肥料学会的地球环境的研究成果。
• しかし、国外の制造業大手と比べ、本土の企業の情報化は依然に一連の任務と挑戦に直面している。
  但与国外制造业巨头相比，本土制造企业的信息化仍面临着一系列的任务和挑战。
• しかし、国外の制造業大手と比べ、本土の企業の情報化は依然に一連の任務と挑戦に直面している。
  但与国外制造业巨头相比，本土制造企业的信息化仍面临着一系列的任务和挑战。
• 三宅島は２０００年８月に噴火して以来，膨大な量の二酸化硫黄を放出し，本土にまで影響を及ぼしている。
  三宅岛自从２０００年８月喷火以来，放出大量的二氧化硫，影响波及本土。
• 三宅島は２０００年８月に噴火して以来，膨大な量の二酸化硫黄を放出し，本土にまで影響を及ぼしている。
  三宅岛自从２０００年８月喷火以来，放出大量的二氧化硫，影响波及本土。
• 研究に、最高管理者の反省および学習能力が本土企業の戦略計画システムの発展に重要な役割を果たすと示した。
  研究也揭示了高管的反思与学习能力对本土企业战略规划体系发展的重要作用。
• 研究に、最高管理者の反省および学習能力が本土企業の戦略計画システムの発展に重要な役割を果たすと示した。
  研究也揭示了高管的反思与学习能力对本土企业战略规划体系发展的重要作用。

• 本土的泰文
• 本土的英语：one's native country metropolitan territory
• 本土的法语：名 ce pays;cette région;le pays natal
• 本土的韩语：[명사] (1)본래의 향리(鄕里). 태어난 고향. (2)본국(의 영토). [식민지에 대하여 본국을 일컫는 말] (3)원래의 토양. →[客土]
• 本土的俄语：pinyin:běntǔ 1) основная территория, данная местность 2) метрополия (в противоположность колониям) 3) родное село
• 本土的阿拉伯语：الوطن; بر رئيسي; بَرّ; قَارَّة; يَابِسَة;
• 本土什么意思：běntǔ ①乡土；原来的生长地：本乡～。 ②指殖民国家本国的领土（对所掠夺的殖民地而言）。也指一个国家固有的领土。 ③指本地的土壤：由于田里土层太薄，只有借客土加厚～，才能深耕。
• 本土の英語本土 ほんど mainland one's home country the country proper