染指甲的日文

• マニキュア（をつける）.
  染指甲油／マニキュア液.
  『発音』北京などでは“ rǎnzhījia ”と発音する.

• "染指"日文翻译    〈書〉（してはならないことに）手を出す,手を染める.不当な利益を占める...
• "甲"日文翻译    【熟語】鼻甲,花甲,鳞 lín 甲,六甲,马甲,披 pī 甲,趾 zh...
• "染指" 日文翻译 :    〈書〉（してはならないことに）手を出す,手を染める.不当な利益を占める. 妄图 wàngtú 染指别国资源／みだりに他国の資源に手を出そうとする. 试图从中染指／手を出してひと儲けしようとする.
• "指甲" 日文翻译 :    （人の）爪. 指甲刀／爪切り. 手指甲／手の爪. 脚指甲／足の爪. 指甲油／マニキュア液. 修指甲／マニキュア. 指甲长了要剪 jiǎn ／爪が伸びたら切らなくてはならない. 用指甲刀剪指甲／爪切りで爪を切る. 『発音』北京方言などでは zhījia と“指”を第一声に発音することが多いが,共通語では第三声に統一された.
• "污染指数" 日文翻译 :    おだくしすうおせんしひょうおせんしすう
• "污染指示器" 日文翻译 :    コンタミネータ
• "修指甲" 日文翻译 :    つめのていれ;マニキュア 爪 の手入れ;
• "手指甲" 日文翻译 :    （手の）爪. 『発音』北京などでは“ shǒuzhījia ”と発音する. 把手指甲剪短 jiǎnduǎn ／指の爪を短く切る.
• "指甲刀" 日文翻译 :    つめきり 爪 切り
• "指甲剪" 日文翻译 :    爪切り.▼“指甲刀 zhǐjiadāo ”ともいう.
• "指甲心" 日文翻译 :    （指甲心儿）爪の先端と指の先端の間.
• "指甲油" 日文翻译 :    マニキュアえき マニキュア液
• "指甲花" 日文翻译 :    （指甲花儿）〈口〉〈植〉ホウセンカ.▼その花びらで爪を染めたことから.
• "灰指甲" 日文翻译 :    〈医〉爪白癬[そうはくせん].▼“甲癣 jiǎxuǎn ”ともいう.
• "脚指甲" 日文翻译 :    足の指のつめ. 『発音』 jiǎozhījia ,または jiǎozhíjia とも発音する.
• "修指甲术" 日文翻译 :    マニキュアにマニキュアを施すマニキュアを施す
• "修脚指甲" 日文翻译 :    ペディキュア
• "指甲修饰师" 日文翻译 :    マニキュアにマニキュアを施すマニキュアを施す
• "指甲切试法" 日文翻译 :    つめでひっかきしけん
• "指甲形裂纹" 日文翻译 :    おやゆびのつめわれ
• "指甲彩绘" 日文翻译 :    ネイルアート
• "指甲盖儿" 日文翻译 :    爪の指に密着している部分.なま爪.
• "指甲花染料" 日文翻译 :    ヘンナ
• "染斑" 日文翻译 :    そめむら
• "染料" 日文翻译 :    染料. 活性染料／活性染料.
• "染房" 日文翻译 :    そめものや 染め物 屋

• 染指甲的英语：dyeing fingernails
• 染指甲的俄语：pinyin:rǎnzhǐjiǎ, rǎnzhǐjia маникюр