染（布）匠的日文

• 染め物職人.

• "染"日文翻译    （1）染める.染色する. 染布／布を染める. 印染／（布地を）捺染する...
• "布"日文翻译    （Ⅰ）（1）布.（木綿や麻の繊維で織った）織物.『量』块;［面積の大き...
• "匠"日文翻译    職人.技術者. 铁匠／かじ屋. 铜匠／銅細工屋. 木匠／大工. 瓦 w...
• "匠" 日文翻译 :    職人.技術者. 铁匠／かじ屋. 铜匠／銅細工屋. 木匠／大工. 瓦 wǎ 匠／左官. 石匠／石細工職人.石工. 能工巧 qiǎo 匠／腕利きの職人. 【熟語】工匠,画匠,巨匠,篾 miè 匠,皮匠,漆 qī 匠,锡 xī 匠,鞋 xié 匠,意匠,银匠,宗 zōng 匠,花儿匠,泥瓦匠 【成語】别具匠心
• "染" 日文翻译 :    （1）染める.染色する. 染布／布を染める. 印染／（布地を）捺染する.プリントする. 染得不匀 yún ／染め上がりにむらがある. 晚霞 wǎnxiá 染红了天空／夕焼けが空を赤く染めた. （2）染まる.（病気に）かかる.感染する. 等同于(请查阅)染病. 染上恶习 èxí ／悪習に染まる. 一尘 chén 不染／ちりひとつ付かない.少しも悪習に染まらない. 出污泥 wūní 而不染／泥沼から汚れずに出てくる.よくない環境にいながら,それに染まらないでいるたとえ. 【熟語】传 chuán 染,点染,感染,浸 jìn 染,蜡 là 染,漂 piǎo 染,濡 rú 染,污 wū 染,习染,渲 xuàn 染,熏 xūn 染,沾 zhān 染 【成語】耳濡 rú 目染,纤 xiān 尘 chén 不染
• "布" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）布.（木綿や麻の繊維で織った）織物.『量』块;［面積の大きいもの］幅fú;［巻いたもの］匹pǐ. 棉布／綿布. 麻布／麻織物. 布鞋xié／布靴. （2）昔の貨幣の一種.（3）〈姓〉布[ふ]?プー.（4）外国語の音訳字. 等同于(请查阅)布丁. 等同于(请查阅)布劳恩管. （Ⅱ）（1）宣告する.宣布する.申し立てる. 等同于(请查阅)布告. 开诚chéng布公／胸襟を開き,誠意を見せる. （2）まき散らす.分布する. 阴云密mì布／黒雲がぎっしりと空を覆っている. 铁路公路遍布全国／鉄道や自動車道路が全国に張りめぐらされている.（3）敷く.配置する. 等同于(请查阅)布局jú. 布下天罗luó地网wǎng／網を張る.犯人を捕らえる手配をする. 【熟語】摆bǎi布,颁bān布,衬chèn布,传布,粗cū布,大布,墩dūn布,发布,帆fān布,分布,葛gé布,公布,画布,胶jiāo布,刊布,堪kān布,昆kūn布,冷布,帘lián布,流布,卢lú布,露布,抹mā布,毛布,幕布,尿niào布,坯pī布,瀑pù布,漆qī布,绒róng布,散sàn布,纱布,砂shā布,苫shàn布,市布,台布,土布,细布,夏布,宣布,洋布,油布,搌zhǎn布,绉zhòu布,竹布,桌布,花纱布,遮zhē羞xiū布 【成語】除chú旧布新,星罗luó棋qí布
• "石头、剪子、布" 日文翻译 :    じゃんけん
• "柔" 日文翻译 :    （1）柔らかい.しなやかである. 柔枝嫩叶 nènyè ／伸び出たばかりの柔らかい枝と若葉. （2）柔らかくする. 柔麻／麻を水につけて柔らかくする. （3）（?刚 gāng ）柔和である.やさしい. 柔中有刚／柔中に剛あり. 柔能克 kè 刚／柔よく剛を制す. 等同于(请查阅)柔顺 shùn . 温柔／おとなしくてやさしい. （4）〈姓〉柔[じゅう]?ロウ. 【熟語】怀 huái 柔,娇 jiāo 柔,轻柔 【成語】优 yōu 柔寡 guǎ 断
• "染黄泉" 日文翻译 :    〈喩〉死ぬ. 一命染黄泉／冥土に旅立つ.
• "柔い" 日文翻译 :    柔软，软弱，纤弱
• "染髪" 日文翻译 :    染发
• "柔ら" 日文翻译 :    やわら 0 柔 ら 【名】 柔术;柔道
• "染落し屋" 日文翻译 :    しみおとしや洗染店。
• "柔らか" 日文翻译 :    やわらか 34 柔 らか 【形動】 柔软;柔和
• "染色质纽" 日文翻译 :    かくしら旋糸らせんし
• "柔らか?軟らか" 日文翻译 :    yawaraka やわらか 柔软róuruǎn,柔和róuhe. $柔らか?軟らかな風／和风héfēng. $柔らか?軟らかな日ざし／柔和的阳光. $緑と青の柔らか?軟らかな色合い／绿色与青色的柔和的色调sèdiào. $この布地は肌ざわりが柔らか?軟らかだ／这件布料穿在身上很柔软. $態度を柔らか?軟らかにする／采取柔和的态度.
• "染色质纤丝" 日文翻译 :    せんしょくしつせんい