树大根深的日文

• 〈成〉木が大きくて根が深い.勢力が大きくて基盤がしっかりしているたとえ.

• "树"日文翻译    （1）木.樹木.『量』棵 kē ,株 zhū ;［並木］行 háng ...
• "大根"日文翻译    だいこん 0 大 根 【名】 萝卜
• "深"日文翻译    （1）（?浅 qiǎn ）深い.奥まっている. 等同于(请查阅)深耕 ...
• "根深" 日文翻译 :    大葱
• "大根" 日文翻译 :    だいこん 0 大 根 【名】 萝卜
• "根深い" 日文翻译 :    ねぶかい 3 根深 い 【形】 根深的;根深蒂固的
• "树大招风" 日文翻译 :    〈成〉木が大きくなれば風当たりも強くなる.地位が高くなれば攻撃の目標になりやすいたとえ.
• "树大阴凉" 日文翻译 :    よらばたいじゅのかげ 寄らば大 樹 の陰
• "树大阴凉大" 日文翻译 :    〈諺〉木が大きければ陰も大きい.人間が大きければその恩恵を被る人も多い.寄らば大樹の陰.
• "根深叶茂" 日文翻译 :    〈成〉根が深く葉もよく茂る.基礎がしっかりしており事業がよく発展するたとえ.
• "根深蒂固" 日文翻译 :    〈成〉根が深くて容易に動揺しないこと.▼悪い事についていうことが多い.“根深柢 dǐ 固”ともいう. 中国人民终于推翻 tuīfān 了根深蒂固的封建统治／中国人民はついに根強い封建支配を覆した. 根深蒂固的偏见 piānjiàn ／根強い偏見.
• "下ろし大根" 日文翻译 :    orosidaikonn おろしだいこん →おろし（下ろし）
• "吊し大根" 日文翻译 :    萝卜干
• "大根下ろし" 日文翻译 :    萝卜泥，礤床儿
• "大根卸し" 日文翻译 :    だいこんおろし 5 大 根 卸 し 【名】 萝卜泥;磨萝卜泥的器具
• "大根役者" 日文翻译 :    だいこんやくしゃ 5 大 根 役 者 【名】 技艺拙劣的演员
• "大根漬け" 日文翻译 :    腌萝卜
• "砂糖大根" 日文翻译 :    さとうだいこん 4 砂糖 大 根 【名】 甜菜
• "树夏实" 日文翻译 :    樹なつみ
• "树帽儿" 日文翻译 :    〈口〉等同于(请查阅) shùguān 【树冠】
• "树墩" 日文翻译 :    木の切り株.株.▼“树墩子 shùdūnzi ”ともいう.
• "树干" 日文翻译 :    （＝树身 shùshēn ）木の幹.
• "树叶" 日文翻译 :    木の葉.樹木の葉.『量』片,张. 树叶凋落 diāoluò ／木の葉が枯れ落ちる. 树叶绿了／木の葉が青くなった.
• "树形入口" 日文翻译 :    きエントリ
• "树势" 日文翻译 :    フォームで作るフィギュア

• 树大根深的英语：a big tree strikes roots deeply.; a big tree with deep roots; big trees have deep roots.; the big trees strike deep roots
• 树大根深的韩语：【성어】 나무가 크고 뿌리가 깊다; 세력이 강대하고 배경이 든든하다.
• 树大根深的印尼文：deep rooted tree;
• 树大根深什么意思：比喻势力强大，根基牢固。