树帽儿的日文

• 〈口〉等同于(请查阅) shùguān 【树冠】

• "树"日文翻译    （1）木.樹木.『量』棵 kē ,株 zhū ;［並木］行 háng ...
• "帽"日文翻译    （1）帽子. 呢 ní 帽／ソフト帽. 草帽／麦わら帽子. 一顶鸭舌 ...
• "儿"日文翻译    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• "傻帽儿" 日文翻译 :    （1）ばか.あほう. 他真是个傻帽儿,上了当 dàng 还不知道／彼はほんとうに間抜けだ,だまされてもまだご存知ない. （2）ばか正直.お人よし. 你真傻帽儿,把伞 sǎn 借给别人,自己冒雨 màoyǔ 回家／人に傘を貸してやって自分がぬれて帰ってくるなんて,おまえもまったく人がよすぎるよ.
• "戴高帽儿" 日文翻译 :    〈口〉おだてる.持ち上げる. 你别给我戴高帽儿／私をおだてるな.
• "给个高帽儿" 日文翻译 :    gei3gegao1mao4r ～をおだてる
• "树干" 日文翻译 :    （＝树身 shùshēn ）木の幹.
• "树大阴凉大" 日文翻译 :    〈諺〉木が大きければ陰も大きい.人間が大きければその恩恵を被る人も多い.寄らば大樹の陰.
• "树形入口" 日文翻译 :    きエントリ
• "树大阴凉" 日文翻译 :    よらばたいじゅのかげ 寄らば大 樹 の陰
• "树形分类" 日文翻译 :    じゅしじょうぶんるい
• "树大根深" 日文翻译 :    〈成〉木が大きくて根が深い.勢力が大きくて基盤がしっかりしているたとえ.
• "树形发生电压" 日文翻译 :    トリー発生電圧トリーはっせいでんあつ
• "树大招风" 日文翻译 :    〈成〉木が大きくなれば風当たりも強くなる.地位が高くなれば攻撃の目標になりやすいたとえ.
• "树形图" 日文翻译 :    じゅけいず
• "树夏实" 日文翻译 :    樹なつみ