梱包的日文

• こんぽう
  0
  梱 包
  【名】
  【他サ】
  捆包;包装

• "梱"日文翻译    こり2 1 梱 【名】 【助数】 捆
• "包"日文翻译    （1）（紙?布などで）包む,くるむ. 包书／本を包む. 包饺子／ギョー...
• "牧草梱包機" 日文翻译 :    ぼくそうこんぽうき牧草打捆机。
• "梳" 日文翻译 :    （2）（ひげや髪の毛を）とく,すく.くしけずる. 梳头洗脸／髪をすき顔を洗う. 她梳着两根辫子 biànzi ／彼女は髪を2本のおさげに結っている.
• "梱る" 日文翻译 :    こうる 2 梱 る 【他五】 捆绑;拴上
• "梳かす" 日文翻译 :    梳，拢
• "梱" 日文翻译 :    こり2 1 梱 【名】 【助数】 捆
• "梳き櫛" 日文翻译 :    篦子
• "械斗" 日文翻译 :    手に棍棒や武器などを持ってする集団のけんか?争い.械闘.
• "梳き毛" 日文翻译 :    假发束
• "械" 日文翻译 :    （1）機械. 机械／機械. （2）武器. 军械／兵器. 缴 jiǎo 械／武装解除する.武器を引き渡す. 等同于(请查阅)械斗 dòu . （3）〈書〉刑具.首かせ?手かせの類. 【熟語】农械,器 qì 械,枪 qiāng 械,药械
• "梳く" 日文翻译 :    梳，拢
• "梯面体" 日文翻译 :    へんほうにじゅうしめんたいてい形二十四面体ていけいにじゅうしめんたい

• 梱包した都市固形廃棄物からの放出１気体放出の研究のための方法論的アプローチ
  从捆包了的城市固体废弃物的排放１为了研究气体排放的方法理论
• 廃棄物は掘削現場で処理及び一定期間保管を行い，中間保管?梱包施設を経由して直島に搬入する。
  废弃物在挖掘现场进行处理及进行一定时期的保管，再通过中间保管和捆包设施阶段后运入直岛。
• しかし、通常著者はテープの滅菌効果の判断だけに注目し、それの、貼り付け、表記作用及び梱包効果を無視する。
  然而，通常我们只注重判断胶带所显示的灭菌效果，却忽视了它的黏贴、标记作用和封包效果。
• スターウェイ社は，あらゆる業種に対応する梱包資材の廃棄量低減方策を提案する環境ソリューションプロバイダである。
  ＳＴＡＲＷＡＹ公司是提供对应所有行业的捆包资材废弃量递减方案的环境解决方案提供者。
• 実際に問題となるのは紙?板紙中の化学物質の含有量ではなく、紙?板紙から梱包された食品にどの位の量が移行するかである。
  实际上，问题不是纸·纸板中化学物质的含量，而是以几位的量向使用纸·纸板包装的食品转变。
• このため，リサイクルしにくい発泡スチロールに代わってパルプ素材をはじめ，各種の分解性梱包材，緩衝材が開発されている。
  为此，以纸浆制品代替了难以进行再利用的泡沫塑料，并开发了各种具有可分解性质的包装材料和缓冲材料。
• また，電力コストの低減等の省コストに加えてガラスや梱包資材等の削減の省資源?省ゴミおよび製造時や倉庫?運送時のＣＯ２削減にも貢献した。
  此外，除了电力成本降低等成本降低外，玻璃及捆包资材等的减少带来的省资源、省垃圾及制造、仓库搬运时减少ＣＯ２也做出贡献。
• アメリカやヨーロッパなどで，梱包素材のリサイクルが企業に義務づける法令が制定されつつあり，これによって無公害素材への関心が日本においても高まっている。
  随着在美国和欧洲等国家，逐步制定了企业必须对包装材料进行再利用的法令制度，日本对无公害材料的关心也非常高涨。
• 圧縮梱包と再商品化事業者への片道２００ｋｍの輸送を含めても，ＣＯ２排出量はプラスチック製容器包装のもつ炭素量の５％程度であると予想された。
  即使包括压缩包装和运往重新商品化企业的单程２００ｋｍ的运送路程在内，预计ＣＯ２的排放量占塑料包装容器的碳含有量中的５％左右。
• 有機液体電解質は液体漏洩しやすく安全性が欠けており、また原料価額が高く梱包費用もかかるため、近年、無機個体電解質のリチウムとリチウムイオン電池の使用は迅速に発展してきた。
  由于有机液体电解质容易出现漏液，存在突出的安全隐患，且原料价格高，包装费用昂贵，无机固体电解质用于锂及锂离子电池近年来得到了迅速的发展。

• 梱包の英語梱包 こんぽう packing