構える中文是什么意思

• かまえる
  3
  構 える
  【自他下一】
  修建;自立门户;摆出姿态;准备好;假造

• "構え"中文翻译    かまえ 23 構 え 【名】 构造;格局;姿势;架式;准备;造作的事;...
• "待ち構える" 中文翻译 :    まちかまえる 50 待ち構 える 【他下一】 (做好准备而)等待,等候
• "待構える" 中文翻译 :    待ち構えるまちかまえる[他下一]静候，等候。例:チャンスが来るのを待構える等待着时机的到来。
• "身構える" 中文翻译 :    みがまえる 43 身構 える 【自下一】 拉架子;摆姿势
• "構え" 中文翻译 :    かまえ 23 構 え 【名】 构造;格局;姿势;架式;准备;造作的事;汉字的部首
• "一構え" 中文翻译 :    一所房屋
• "国構え" 中文翻译 :    くにがまえ 3 国 構 え 【名】 口部首
• "外構え" 中文翻译 :    そとがまえ 3 外 構 え 【名】 (建筑物的门,墙等)外部结构;外观;外表
• "家構え" 中文翻译 :    いえがまえ 3 家 構 え 【名】 房屋的构造(同やづくり);房子的外观,外表
• "店構え" 中文翻译 :    みせがまえ 3 店 構 え 【名】 店铺的构造(格局)
• "心構え" 中文翻译 :    こころがまえ 4 心 構 え 【名】 精神准备
• "気構え" 中文翻译 :    きがまえ 23 気構 え 【名】 决心;精神准备;期待;预期
• "舿構え" 中文翻译 :    みがまえ[准备好的]姿势，状态，态度。
• "行構え" 中文翻译 :    行部
• "表構え" 中文翻译 :    前面的构造，门面
• "身構え" 中文翻译 :    みがまえ 23 身構 え 【名】 架子;姿势
• "門構え" 中文翻译 :    带有街门，街门的结构形状，门字部
• "面構え" 中文翻译 :    つらがまえ 3 面 構 え 【名】 嘴脸;面孔;长相(同顔付き)
• "鬥構え" 中文翻译 :    斗部
• "すみ構え" 中文翻译 :    角柱托架
• "わく構え" 中文翻译 :    框景
• "三段の構え" 中文翻译 :    上丄中丄下三段的姿势
• "三段構え" 中文翻译 :    さんだんがまえ 5 三 段 構 え 【名】 三道防线;三种方案
• "跳ね構え" 中文翻译 :    活动桥的平衡装置，竖旋桥的双翼
• "隠し構え" 中文翻译 :    三匡栏，三匡，"匚"偏旁

• 貸し農園式の貸し林や山林に隣接して住居を構える家庭林園などの考えを示した。
  在本文中揭示了出租农场式的出租林及构筑依山居住家庭园林等的想法。
• ２００６年始めに日本麻酔科学会の移転が決定されたとき，移転地の面積が大きすぎることから，その一部を本学会と共有し事務局を構える意見も出された。
  从２００６年开始决定迁移日本麻醉科学会时，由于迁移地的面积过大，有意见提出要与本学会共同拥有迁移地的部分面积来建设事务局。
• 上半身運動の要素を中段位置の構えから上段位置の構えへの運動と中段位置の構えからグリップを中段位置の左右脇に構える運動の２種類と定め，それぞれの姿勢をあらかじめ設定したルールによる基本姿勢として定める．
  上半身运动的要素可以分解为２种，一种是从中段位置到上段位置的运动，另一种是从中段位置到握柄置于中段位置的左右腋下的运动，将这２种姿势预先设定好，并作为基本姿势。
• この日本と欧米との差は，例えば米国の専門医は勤務医ではなく病院の近くにオフィスを構える独立事業主となっている場合が多く，これは米国の医師団体が雇用ではなく医師としての独立性を求めてきたことによる。
  这种日本和欧美国家的差别就是，在美国的专科医生不是在医院就职而是在医院附近拥有自己的办公司的独立经营者，这是因为美国医生团体要求不是雇佣医生而是追求医生的独立性的缘故。

• 構えるの英語構える かまえる to set up