泄气的日文

• （1）気が抜ける.気を落とす.がっかりする.へこたれる.
  工作没做好,要想办法改进,可别泄气／仕事がうまくいかなかったら,改善の方法を考えるべきであって,気を落としてはいけない.
  你不该说那些泄气话／君はあんな悲観的なことを言うべきではなかった.
  （2）役に立たない.意気地がない.だらしがない.
  这么矮 ǎi 你都跳不过去,真泄气!／これくらいの高さも跳べないなんて,まったく情けないな.

• "泄"日文翻译    （1）（液体が）出る,通る,はける.（空気が）漏れる. 排泄／排出する...
• "气"日文翻译    （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
• "泄气阀" 日文翻译 :    ほうしゅつべんもらしべんリリーズバルブにがしべん
• "不泄气的" 日文翻译 :    うろたえていませんうろたえていない
• "内管泄气" 日文翻译 :    タイヤチューブ漏れタイヤチューブもれ
• "内胎泄气" 日文翻译 :    タイヤチューブ漏れタイヤチューブもれ
• "说泄气话" 日文翻译 :    shuo1xie4qi4hua4 弱音を吐く
• "泄殖腔" 日文翻译 :    〈動〉排泄腔.
• "泄水" 日文翻译 :    （1）水を排出する. （2）〈水〉放水.排水. 泄水道／放水路. 泄水闸 zhá ／水門.一時的に大量の水を流す設備.
• "泄欲" 日文翻译 :    xie4yu4 欲望をぶちまける
• "泄水孔" 日文翻译 :    ドレン口みずぬきあなドレンぐち
• "泄料阀" 日文翻译 :    ブローダウンバルブブローべんブロー弁はいしゅつべん
• "泄水板" 日文翻译 :    みずきりだいみずきりいた
• "泄料" 日文翻译 :    ブローダウンはいしゅつちゅうきふきだし
• "泄水柜" 日文翻译 :    ドレンタンク
• "泄放阀" 日文翻译 :    じょあつべん

• 泄气的泰文
• 泄气的英语：1.(泄劲) lose heart; feel discouraged; be disheartened 短语和例子 没有因为困难而泄气 not discouraged by diff...
• 泄气的法语：动 se dégonfler;se décourager;être abattu
• 泄气的韩语：(1)[동사] 화풀이하다. 울분을 터뜨리다. 可别拿我泄气; 나한테 화풀이하지 마시오 (2)[동사] 기가 죽다. 낙담하다. 마음이 해이해지다. 맥이 빠지다[풀리다]. 泄了军人的气; 군인의 의기를 꺾다 失败不要紧, 不能泄气; 실패해도 관계없다, 기가 죽어서는 안 된다 大家再加把劲儿, 别泄气!; 모두들 좀 더 힘을 냅시다. 낙담하지 말고! (3)[형용...
• 泄气的俄语：[xièqì] 1) унывать; падать духом 2) слабый; силёнок маловато
• 泄气什么意思：xiè qì ①泄劲：遇到困难也不要悲观～。 ②讥讽低劣或没有本领：这点小故障排除不了，你也太～了。