法律上的日文

• ほうりつじょう
  0
  法 律 上
  【名】
  法律上

• "法律"日文翻译    法律. 法律承认 chéngrèn ／法律上承認する. 法律保护／法律...
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "法律" 日文翻译 :    法律. 法律承认 chéngrèn ／法律上承認する. 法律保护／法律によって保護する.
• "加法律" 日文翻译 :    かさんりつ
• "法律学" 日文翻译 :    ほうりつがく 4 法 律 学 【名】 法学
• "法律系" 日文翻译 :    法学部
• "台湾法律" 日文翻译 :    台湾法
• "实施法律" 日文翻译 :    しいる
• "法律事務所" 日文翻译 :    律师事务所
• "法律工作者" 日文翻译 :    法曹
• "法律社会学" 日文翻译 :    法社会学
• "法律经济学" 日文翻译 :    法と経済学
• "美国法律" 日文翻译 :    アメリカ法
• "法律与公义党" 日文翻译 :    法と正義
• "法律实证主义" 日文翻译 :    法実証主義
• "魔法律事务所" 日文翻译 :    ムヒョとロージーの魔法律相談事務所
• "使...失去法律保护" 日文翻译 :    から法律の保護を奪う
• "から法律の保護を奪う" 日文翻译 :    被剥夺法律保护的人；罪犯；使...失去法律保护；将...逐出社会；宣告非法
• "中华人民共和国法律" 日文翻译 :    中華人民共和国法
• "被剥夺法律保护的人" 日文翻译 :    から法律の保護を奪う
• "ムヒョとロージーの魔法律相談事務所" 日文翻译 :    魔法律事务所
• "中国共産党中央政治法律委員会" 日文翻译 :    中国共产党中央政法委员会
• "台湾ニ施行スヘキ法令ニ関スル法律" 日文翻译 :    六三法
• "感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律" 日文翻译 :    法定传染病
• "法張石" 日文翻译 :    ほうちょうせき斜坡护石。
• "法弟" 日文翻译 :    法弟，徒弟

• 耕地判定の法律上の基準を中心に、新しい耕地判定基準について分析した。
  以耕地判定的法定标准为中心，浅议新的耕地判定标准。
• 佐々木は“予算を編成する権限は法律上，知事の独占になっている．
  佐佐木是撰写预算的权限是法律的同时，成为了知事的垄断。
• また，法的には，個人情報保護法によって保護される可能性もある．
  另外，在法律上，也可以得到个人信息保护法的保护。
• これにより，技術的，法律的な多くの問題点を回避することが出来た。
  这样就成功避免了技术上、法律上的诸多问题。
• 米国ではリビング?ウィルは法的に認められているが，日本では法制化されていない。
  在美国，法律上承认生前遗嘱的效力，但日本尚未有这样的法律。
• よって，麻酔記録の電子化も法的には可能と解釈できる。
  所以，麻醉记录的电子化在法律上也可解释为是可行的。
• ３）法的根拠を得るために，とにかく中国で特許?実用新案を取得することが大切である。
  ３，为得到法律上的依据，在中国取得专利·实用新案是重要的。
• それに基づいて，事故原因の究明?改善策の検討?法的責任の有無の検討を行う。
  因为据此可以探讨解明事故原因和改善措施，可以研究有无法律上的责任。
• プライバシーの問題は大きく取り上げられ論議され，法律でも規制されている。
  现在越来越经常提起隐私问题，加以讨论，在法律上对隐私问题也有所规定。
• 人身損害の賠償の重大は人身を傷つけて生じる結果に対して法律上の賠償を与えることである。
  人身损害赔偿重在对人身伤害所产生的后果给予法律上的补救。

• 法律上的英语：legally; de jure
• 法律上的法语：de jure
• 法律上的俄语：pinyin:fǎlǜshàng юридически; с юридической точки зрения; де-юре
• 法律上的阿拉伯语：بحكم القانون؛ قانوناً; صح;
• 法律上的印尼文：betul;
• 法律上の英語法律上 ほうりつじょう legal