洄的日文

• 洄huí
  〈書〉流れが渦巻く.

• "洄游" 日文翻译 :    〈動〉回遊（する）.▼“回游”とも書く.
• "洁齿剂" 日文翻译 :    歯磨剤
• "洇" 日文翻译 :    洇（湮）yīn （墨?インクなどが）にじむ. 这种纸不好,写字容易洇（湮）／この紙はよくない,字を書くとインクがにじみやすい.
• "洁面乳" 日文翻译 :    洗顔料
• "洇色" 日文翻译 :    せっしょくブリード
• "洁身自好" 日文翻译 :    〈成〉 （1）身を清く保って悪に染まらないこと. （2）面倒なことに一切かかわらず,自分一人いい子になること.
• "洋" 日文翻译 :    （1）盛んである.多い. 等同于(请查阅)洋溢 yì . （2）海洋.大洋. 海洋／海洋. 出洋／外国へ行く. 放洋／（船が）沖に出る. 远渡重 chóng 洋／はるかな海を渡る. 太平洋／太平洋. （3）外国の. 等同于(请查阅)洋人. 洋货／舶来品. （4）洋式（である）.近代的（である）.▼“土 tǔ ”と区別する. 这件衣服太洋了／この服はハイカラすぎる. 洋办法／西洋式のやり方.近代的なやり方. 土洋结合／中国在来の方法と外国の方法とを結びつける. 等同于(请查阅)洋房. （5）（旧時の）銀貨. 大洋／旧時の1元銀貨. 小洋／旧時の1角または2角銀貨. 罚 fá 洋一百元／100元の罰金をとる. 【熟語】北洋,东洋,毫 háo 洋,留洋,南洋,外洋,汪 wāng 洋,西洋,现洋,银洋,鹰 yīng 洋,远洋,懒 lǎn 洋洋,喜洋洋 【成語】望洋兴叹 tàn
• "洁身" 日文翻译 :    せいけつである 清 潔 である
• "洋1" 日文翻译 :    がいこくへいく 外 国 へ行く
• "洁白的" 日文翻译 :    ユリ本ユリのような

• 回遊を妨げる人間由来のバリヤのため，遡河性魚類にとって流域や河川の多くが失われた。
  由于来自人类的妨碍洄游，对溯河洄游鱼类来讲失去了很多流域和河流。
• 回遊を妨げる人間由来のバリヤのため，遡河性魚類にとって流域や河川の多くが失われた。
  由于来自人类的妨碍洄游，对溯河洄游鱼类来讲失去了很多流域和河流。
• 著者らはＷｉｌｌａｍｅｔｔｅ及びコロンビア川下流域の１４９３１ｋｍにおいて成魚の回遊に対する人間由来のバリヤを１４９１記録した。
  作者们记录下了在Ｗｉｌｌａｍｅｔｔｅ及哥伦比亚下游流域的１４９３１ｋｍ中的１４９１处由人为造成的成鱼洄游妨碍。
• ３沙湾の水質は歴史上で優良、水産の資源が豊富で、中国の有名なフウセイの産卵場で、かつて回遊性の経済種類の魚介類がここで繁殖と育成した。
  三沙湾历史上水质优良，水产资源丰富，是中国著名的大黄鱼产卵场，曾经有许多洄游性经济类鱼虾在这里产卵繁育．
• 造成前後の試験渓流において，事前調査，そ上期調査，発眼期調査，稚魚生育状況調査をおこなったところ，イワナの稚魚の成長が確認された。
  分别在人工产卵场建成前后，对试验对象的溪流进行事前调查，洄游期调查，发眼期调查，幼鱼生育状况调查，通过这些调查确认了岩鱼幼鱼的成长。
• 函渠内は隔壁間に保持された上流域からの土砂と配置した積み石によって，変化のある流れが形成されており，流心部は魚類の遡上に必要な水深と流速が確保されていた。
  利用涵洞内的隔板所保持的来自上游区域的泥沙和以及所布置的基石，借此形成变化的水流，从而确保鱼类洄游所需要的中心水流的水深和流速。
• 長崎県海域を中心に実証試験を行った結果，天然海藻（ワカメ，クロメなど）の活着，稚魚の蝟集，回遊魚の滞留などを確認し，付着生物としてはヨコエビ類?カニ及び巻貝などを多数確認した。
  长崎县海域为中心进行的实证实验的结果中可以确认天然海藻（裙边菜，昆布等）仍然活着、幼鱼的聚集、洄游鱼的短暂逗留等情况，也可以确认黏着生物类的对虾类·蟹以及卷贝等多数生物。

• 洄的泰文
• 洄的英语：动词 [书面语] (水流回旋) (of water) whirl
• 洄的法语：<书>(se dit de l'eau)tourbillonner;tournoyer
• 洄的韩语：[동사]【문어】 (1)물이 빙 돌아서 흐르다. (2)(물의 흐름을) 거슬러 올라가다.
• 洄的俄语：pinyin:huí 1) кружиться (о водовороте) 2) идти против течения водоворот, омут
• 洄的阿拉伯语：دوار;
• 洄什么意思：huí　ㄏㄨㄟˊ 1）水回旋而流。 2）上水，逆流：“溯～从之，道阻且长”。 潆洄 洄游 生殖洄游 季节洄游