活的日文

• （Ⅰ）（1）（?死 sǐ ）生きる.生存する.生命を保つ.
  我还想多活几年呢／もう少し長生きしたいんだ（そんなに早く死んでたまるか）.
  这样才算活得有意义／これでこそ生きがいがあるというものだ.
  『注意』（1）否定には通常“没”を用いる.“不活了”は“不想活了”と同じで,もう生きるのがいやだという意味になる.
  这花儿没活／この花は枯れてしまっている（つかなかった）.
  小猫儿生下来没活三天就死了／子ネコは生まれて3日と経たないで死んでしまった.
  （2）“活＋在”の形で比喩に用いる.
  亲爱的妈妈永远活在我的心里／愛する母はとこしえに私の心の中に生きている.
  （2）〈書〉（命を）助ける.生かす.
  活人无算／無数の人の命を助けた.
  （Ⅱ）（1）生きている.生命のある.▼名詞だけを修飾する.
  活人／生きている人.
  活鸡／生きているニワトリ.
  活字典／生き字引.物知り.
  （2）生き生きとしている.
  等同于(请查阅)活泼 po.
  小说的这个场面写得很活／小説のこの場面は実に生き生きと書かれている.
  把经济搞活／経済を活性化する.
  （3）動く.自由に取りはずしのできる.固定していない.臨機応変である.
  活页／ルーズリーフ.
  等同于(请查阅)活塞 sāi.
  等同于(请查阅)活水.

• "活1" 日文翻译 :    いかす;すくう 生かす;救 う
• "活2" 日文翻译 :    いきいきとしている 生き生きとしている
• "活3" 日文翻译 :    いきる;せいかつする 生きる;生 活 する
• "活4" 日文翻译 :    こていしていない 固定 していない
• "洹" 日文翻译 :    洹huán 川の名に用いる. 洹水 shuǐ ／河南省にある川の名.▼“安阳河 ānyánghé ”ともいう.
• "洵" 日文翻译 :    洵xún 〈書〉まことに.実に. 有此成绩,洵属 shǔ 可贵／これだけの成績があがったのは実に得難いことだ.
• "洳" 日文翻译 :    洳rù “沮洳 jùrù ”（泥炭地.沼地）という語に用いる.
• "洲际飞弹" 日文翻译 :    アイ．シー．ビー．エム I ．C ．B ．M
• "活かす" 日文翻译 :    いかす 2 生かす;活かす 【他五】 弄活;使生;使活下去;留活命;活用;有效利用;发挥
• "洲际轰炸机" 日文翻译 :    ぜんきゅうばくげききじゅうばくげききたいりくかんおうだんばくげきき

• 国土利用，生活環境?社会環境の変化が川に様々な負荷をかけている。
  国土利用、生活环境·社会环境的变化给河流施加了种种负荷。
• 国土利用，生活環境?社会環境の変化が川に様々な負荷をかけている。
  国土利用、生活环境·社会环境的变化给河流施加了种种负荷。
• 生活排水浄化の基礎知識（１）〈有機物?有機化学の基礎知識〉
  有关生活污水净化的基础知识（１）“有机物·有机化学的基础知识”
• 生活排水浄化の基礎知識（１）〈有機物?有機化学の基礎知識〉
  有关生活污水净化的基础知识（１）“有机物·有机化学的基础知识”
• ここで，Ｗは力，Ａはピストン?シリンダにより決定される有効断面積である。
  在这里，Ｗ为力，Ａ为利用活塞缸确定的有效截面积。
• いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
  一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
• いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
  一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
• 胸骨閉鎖はこの心臓全体の動きを抑制し，心筋速度を低下させたと考えられた。
  认为胸骨闭合抑制整个心脏的活动，使心肌速度降低。
• また，得られた結果から本種の生活史調節機構について考察した。
  并且根据试验中得到的结果，考察分析了本物种的生活史调节机制。
• また，得られた結果から本種の生活史調節機構について考察した。
  并且根据试验中得到的结果，考察分析了本物种的生活史调节机制。

• 活的泰文
• 活的英语：Ⅰ动词 1.(生存; 有生命) live 短语和例子 吃为了活, 不要活为了吃。 eat to live, but do not live to eat. 他们将永远活在我们心中。 t...
• 活的法语：动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour apprendre. 形 1.vif;vivant在他~着的时候de son vivant. 2.actif;remuant脑子很~avoir l'esprit très éveillé 3.mouvant;coulant;mobile~水eau vive 副 exactement;purement et...
• 活的韩语：━A) (1)[동사] 살다. 생존하다. 생활하다. ※주의 : 부정에는 ‘没’를 사용함. ‘不活了’는 ‘不想活了’(살고 싶지 않다)의 뜻이 됨. ↔[死sǐ(1)] 生活; 생활(하다) 活人; 활용단어참조 鱼在水里才能活; 물고기는 물 속에 있어야 살 수 있다 小猫儿生下来没活三天就死了; 고양이 새끼가 태어난지 사흘도 안 되어 죽었다 这花儿没活; 이 꽃...
• 活的俄语：[huó] 1) жить; быть в живых; живой 活到老 [huó dào lǎo] — дожить до старости 活鱼 [huóyú] — живая рыба 2) творческий; живой 活用 [huó yòng] — творчески применять 3) свободно владеть (словом) 描写...
• 活的阿拉伯语：حي; حَيّ; عاش; كان;
• 活的印尼文：ada; adalah; berdiam; bermukim; bernyawa; bersemayam; berumah; hidup; insan; kelihatan; makhluk; manusia; menarik; menarik napas; menghirup; menjadi; nampak; orang; tinggal; wujud;
• 活什么意思：huó　ㄏㄨㄛˊ 1）生存，有生命的，能生长，与“死”相对：～人。～体。～检。～物。 2）救活，使人活：～人无数。 3）在活的状态下：～埋。 4）逼真地：～脱。～像。 5）不固定，可移动，或处在进去状态的：～塞（sāi）。～扣。～页本。耳软心～（没主见）。 6）生动，不呆板，机灵，有生气：～力。 7）工作或生产品：～儿。～计。 ·参考词汇： alive exactly live ...