海带的日文

• 〈植〉コンブ.マコンブ.

• "海"日文翻译    （1）海.▼普通,“大海”“海上”“海里”など2音節で用いる. 汪洋 ...
• "带"日文翻译    （Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト?テープの類. 皮带／革ベルト. ...
• "浅海带" 日文翻译 :    かいがんたい
• "海带丝" 日文翻译 :    いとこんぶ 糸 昆 布
• "海带条" 日文翻译 :    ながきりこんぶ 長 切り昆 布
• "海带片" 日文翻译 :    きざみこんぶ 刻 み昆 布
• "滨海带" 日文翻译 :    えんがんたい
• "海布尼克尔加铝１８１８不锈钢" 日文翻译 :    ヒブニッヶル
• "海布" 日文翻译 :    ヘプ
• "海市蜃楼现象" 日文翻译 :    ミラージげんしょうミラージ現象
• "海平面" 日文翻译 :    （平均）海面.海水面. 海平面以上／海抜.
• "海市蜃楼" 日文翻译 :    〈成〉 （1）蜃気楼[しんきろう].▼“蜃景 shènjǐng ”ともいう. （2）〈喩〉空中楼閣.架空の物事.
• "海平面上升" 日文翻译 :    海水準変動
• "海州区 (阜新市)" 日文翻译 :    海州区

• 使用方法，メンテナンス，人工コンブの将来展望についても紹介した。
  介绍有关使用方法、维护、人工海带技术对将来的展望。
• 測定後のコンブの一部は調理され小学生が試食したり，標本にされたりした。
  测定后的海带一部分加工成菜肴供小学生们试吃，还有一部分制作成标本。
• 植食性小型巻貝によるホソメコンブの摂食に及ぼす水温の影響
  草食性小型卷贝的狭叶海带摄食对水温带来的影响
• 収穫したコンブを浜寺小学校に運び，重量の測定，窒素?りんの回収量の計算を行った。
  收获的海带运回浜寺小学，并进行了测重，同进对氮·磷的回收量进行了计算。
• ワカメや昆布などの褐藻類には主要なカロテノイドとして極性の高いフコキサンチンが含まれている。
  裙带菜以及海带之类的褐藻类作为主要的类胡萝卜素含有极其高的岩藻黄质。
• 岬町谷川地先で養殖されているコンブのオーナーを公募し実施した養殖体験学習について報告した。
  在此针对公开募集在岬町谷川附近进行海带养殖业主们来实施养殖体验学习一事进行报告。
• 以上から，植食性小型巻貝によるホソメコンブ群落に対する影響は，水温条件と巻貝種によって異なる可能性が示唆された。
  以上草食性小型卷贝对狭叶海带群落的影响的研究表明，不同的水温条件和卷贝种类可能产生影响不同。
• 収穫したコンブは合計９５８０ｇで，この実験で浜寺水路から回収された窒素は１２．４５ｇ，りんは１．９２ｇと算出された。
  所收获的海带总重９５８０ｇ，由此算出此次实验中浜寺水路中回收的氮元素为１２．４５ｇ，磷元素为１．９２ｇ。
• 規格品として長さ約２ｍの人工コンブに５ｋｇの重りをセットにして販売し，設置?移動?撤去は人力で対応できる。
  作为标准件，长约为２ｍ，重量约为５ｋｇ的人工海带作为一整套进行销售，人工海带的设置·移动·撤除都可以用人力进行对应。

• 海带的泰文
• 海带的英语：laminaria japonica; sea-tangle; sea-tent; kelp
• 海带的法语：laminaire
• 海带的韩语：[명사] 다시마. 곤포. 海带菜; 다시마 海带片; 썬 다시마 海带丝; 가늘게 썬 다시마 海带条; 길게 썬 다시마 嫩nèn海带; 미역 ＝裙带菜 ＝[昆kūn布]
• 海带的俄语：[hǎidài] морская капуста
• 海带的阿拉伯语：سكرينة يابانية; عُشْب بَحْرِيّ;
• 海带的印尼文：rumput laut; saccharina japonica;
• 海带什么意思：hǎidài 褐藻的一种，生长在海底的岩石上，形状像带子，含有大量的碘质，可用来提制碘、钾等。中医入药时叫昆布。