淘气的日文

• （1）（子供が）いたずらである.腕白である.やんちゃである.
  这孩子淘气是淘气,可并不是一点儿不听话／この子は腕白ではあるが,言うことを全然聞かないわけではない.
  淘气鬼 guǐ ／腕白坊主.いたずらっ子.▼“淘气包儿 táoqìbāor ”ともいう.
  （2）〈方〉つまらない事で立腹する.つまらない事で悶着を起こす.

• "淘"日文翻译    （Ⅱ）（1）すり減らす. 等同于(请查阅)淘（（Ⅰ）（）掏）神. （2...
• "气"日文翻译    （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
• "淘气(的)" 日文翻译 :    わんぱくな 腕 白 な
• "淘气的" 日文翻译 :    ちゃめおてんばおてんば娘人
• "淘气鬼" 日文翻译 :    ろくでなし人
• "蔫淘气" 日文翻译 :    （子供が）見かけはおとなしいが,陰でいたずらをすること.▼“蔫儿淘 niānrtáo ”ともいう.
• "淘气大王" 日文翻译 :    tao2qi4da4wang2 ガキ大将
• "淘气姑娘" 日文翻译 :    おてんば娘人
• "淘气小亲亲" 日文翻译 :    イタズラなKiss
• "淘气小孩" 日文翻译 :    パック
• "歪毛儿淘气儿" 日文翻译 :    〈方〉腕白小僧.不良少年.▼複数に用いることが多い.
• "淘析液" 日文翻译 :    ようりえき
• "淘析法" 日文翻译 :    ようしゅつほうせんじょうぶんせきほう
• "淘析器" 日文翻译 :    どじょうとうたきエルトリエータ
• "淘析" 日文翻译 :    どびだしようしゅつエルトリエーションすいひエリューションようりじょうかあらいわけあらいだし
• "淘换" 日文翻译 :    〈方〉物色する.あさる.なんとかして手に入れる. 淘换了半天,也没找着比这个好的／ずいぶん物色したが,これよりよい物は見つからなかった.

• 淘气的泰文
• 淘气的英语：naughty; mischievous 短语和例子 淘气的孩子 a naughty boy; 爱淘气 be fond of pranks; 像猴子一样淘气 as mischievou...
• 淘气的法语：形 espiègle;malicieux~鬼enfant insupportable;enfant espiègle;petit coquin;diable
• 淘气的韩语：(1)[형용사] 장난이 심하다. 淘气鬼guǐ; 개구쟁이. 장난꾸러기 ＝淘气包(子) ＝淘气精 ＝淘气儿 →[贱jiàn皮子] (2)[동사]【오방언】 (공연히) 화를 내다. 성내다. (3)[동사]【오방언】 성가시게 하다. 화나게 하다. 귀찮게 하다. 말썽을 일으키다. 门风不正的人家的女儿, 讨了过来总怕淘气; 가풍이 좋지 않은 집안의 딸을 아내로 맞으면 말썽을...
• 淘气的俄语：[táoqì] шалить; баловаться 淘气鬼 [táoqìguǐ] — шалун; сорванец
• 淘气的阿拉伯语：المُؤْذِي; شِرِّير; مؤذ; مُؤْذٍ;
• 淘气的印尼文：nakal;
• 淘气什么意思：táo qì ①顽皮：这孩子很聪明，就是有些～│这孩子淘起气来，净搞恶作剧。 ②〈方〉生闲气；惹气。