照本宣科的日文

• 〈成〉書いてあるとおりに読み上げる.他人の文章をそのまま繰り返す.（転じて）融通のきく処理ができないこと.
  讲课时不应照本宣科／授業をするときは教科書をそのまま読み上げてはいけない.

• "照本"日文翻译    げんかどおりに 原 価通 りに
• "宣科"日文翻译    きょうもんをよむ 経 文 を読む
• "照本宣料" 日文翻译 :    zhao4ben3xuan1liao4 [成]书いてあるとおりに棒读みする→アドリブがきかない
• "宣科" 日文翻译 :    きょうもんをよむ 経 文 を読む
• "照本" 日文翻译 :    げんかどおりに 原 価通 りに
• "影照本" 日文翻译 :    古书丄碑文的影印本
• "照查握柄" 日文翻译 :    しょうさてこ
• "照查锁闭" 日文翻译 :    しょうささじょう
• "照査合計" 日文翻译 :    しょうさごうけい特定信息段检查总值。
• "照月号驱逐舰" 日文翻译 :    照月 (駆逐艦)
• "照査鎖錠" 日文翻译 :    しょうささじょう相互联锁。
• "照月 (駆逐艦)" 日文翻译 :    照月号驱逐舰
• "照校" 日文翻译 :    核对，对证
• "照映える" 日文翻译 :    照り映えるてりはえる[自下一]映照，辉映。例:雪の頂が朝日に照映えるえて美しい雪峰在朝阳映照下非常美丽。

• 照本宣科的泰文
• 照本宣科的英语：echo [repeat] what the books say; read according to the book; read item by item from the text; report a speech verbatim; go by the book
• 照本宣科的法语：répéter ce que disent les livres;analyser avec un esprit livresque
• 照本宣科的韩语：【성어】 책에 쓰인 대로 경(經)을 읽다; 문장이나 원고를 활용하지 못하고 쓰인 그대로 읽다. 융통성 없이 틀에 박힌 대로 하다. 본질을 체득하지 못하다.
• 照本宣科的俄语：[zhàoběn xuānkē] обр. слепо [механически] следовать чему-либо
• 照本宣科什么意思：zhào běn xuān kē 【解释】照着本子念条文。形容讲课、发言等死板地按照课文、讲稿，没有发挥，不生动。 【出处】元·关汉卿《西蜀梦》：“也不用僧人持咒，道士宣科。” 【示例】这位老师讲课生动活泼，从不～。 【拼音码】zbxk 【灯谜面】道士念经；太监读圣旨读报纸 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】repeat what the book says