煽动与宣传的日文

• アジ宣伝

• "煽动" 日文翻译 :    扇動する.おだてる.そそのかす. 煽动派性 pàixìng ／分派主義をあおり立てる. 一小撮 cuō 坏人企图 qǐtú 煽动群众闹事 nàoshì ／ひと握りの悪人が大衆を扇動して騒動を起こそうとたくらんでいる.
• "宣传" 日文翻译 :    宣伝（する）. 做宣传要看对象／宣伝は相手を見てしなければならない. 宣传我们厂的产品／われわれの工場の製品を宣伝する. 宣传民主主义／民主主義を宣揚する. 『比較』宣传:宣扬 xuānyáng （1）どちらも「広く宣伝する」の意味だが,“宣传”は説明によって人を信じさせ,共に行動させることで,褒貶[ほうへん]の色合いをもたない.“宣扬”は大いにあるいは誇張して人に知らせることで,マイナスのイメージを伴うこともある. （2）“宣传”の内容は方針?政策?やり方?道理などであり,“宣扬”の内容は普通,事件の経過?意図?主張などである.
• "煽动者" 日文翻译 :    アジテーター
• "反宣传" 日文翻译 :    逆宣伝.
• "宣传册" 日文翻译 :    xuan1chuan2ce4 パンフレット
• "宣传品" 日文翻译 :    宣伝用の印刷物.▼たとえば,ビラ?ポスター?パンフレットなど.
• "宣传弹" 日文翻译 :    〈軍〉（敵地区に撃ち込む）宣伝用の印刷物を詰めた砲弾.宣伝弾.
• "宣传画" 日文翻译 :    宣伝画.ポスター.『量』张. 医药卫生宣传画／医薬衛生宣伝のポスター.
• "宣传车" 日文翻译 :    せんでんしゃ
• "义务宣传员" 日文翻译 :    自発的に宣伝?PRをやる人.▼よくない意味に用い,反動派のためにその思想や考えを広める人をさす.
• "宣传单张" 日文翻译 :    チラシ
• "宣传小册子" 日文翻译 :    さりげなく言われた
• "宣传工作" 日文翻译 :    xuan1chuan2gong1zuo4 宣传活动．广报活动
• "宣传机器" 日文翻译 :    〈貶〉宣伝機関.マスコミ. 开动宣传机器／マスコミを動員する.デマ宣伝をする.
• "宣传模特儿" 日文翻译 :    イベントコンパニオン
• "宣传气球" 日文翻译 :    せんでんききゅう
• "宣传节目时间" 日文翻译 :    インフォメーションアワー
• "广告宣传歌曲" 日文翻译 :    guang3gao4xuan1chuan2ge1qu3 コマ—シャルソング
• "中共中央宣传部" 日文翻译 :    zhong1gong4zhong1yang1xuan1chuan2bu4 中国共产党中央宣传部 [关]中宣部
• "煽動" 日文翻译 :    せんどう2 0 扇 動 ;煽 動 【名】 【他サ】 煽动;鼓动;蛊惑
• "煽る" 日文翻译 :    あおる2 2 煽 る 【自五】 摇动 【他五】 扇;吹动;催动;哄抬;煽动;鼓动;激起
• "煽惑" 日文翻译 :    おだて惑わす.扇動誘惑する. 煽惑人心／人心をおだて惑わす.
• "煽り足" 日文翻译 :    剪式打腿动作
• "煽惑1" 日文翻译 :    おだてまどわす おだて惑 わす
• "煽り" 日文翻译 :    あおり 3 煽 り 【名】 煽动;冲击;余势;余波
• "煽惑2" 日文翻译 :    ゆうわくする 誘 惑 する

• 煽动与宣传的英语：agitprop