狠狠的日文

• （狠狠的）容赦なく.厳しく.手痛く.
  老师狠狠地批评了他一顿／先生は厳しく彼を叱った.
  狠狠给他一拳 quán ／彼をこっぴどく殴りつけてやった.

• "狠"日文翻译    （1）凶悪である.残忍である.むごい. 你太狠哪!／ひどい人ね. 凶 ...
• "怒狠狠" 日文翻译 :    （怒狠狠的）激しく怒って.ぷんぷんして. 他被上司怒狠狠地骂了一顿／彼は上役から一発どやしつけられた.
• "恶狠狠" 日文翻译 :    （恶狠狠的）ものすごく怒るさま.憎々しげなさま.凶暴なさま. 『発音』特に語気を強める場合は èhěnhěn と原調で発音される. 那个人满面怒容 nùróng ,恶狠狠地瞪 dèng 了他一眼／あの人は怒りに満ちた顔をして,すごい目つきで彼をにらんだ.
• "狠狠地" 日文翻译 :    ひどく;おもいきって ;思 いきって
• "狠狠地打" 日文翻译 :    ひどくなぐる ひどく殴 る
• "狠狠地骂" 日文翻译 :    こっぴどくしかった こっぴどく叱 った
• "狠毒3" 日文翻译 :    ざんにんきわまる 残 忍 極 まる
• "狠毒2" 日文翻译 :    ざんにんきわまる 残 忍 きわまる
• "狠毒1" 日文翻译 :    ざんぎゃく 残 虐
• "狠着心" 日文翻译 :    こころをおににして 心 を鬼 にして
• "狠毒" 日文翻译 :    むごい.残忍である.残酷である. 用心狠毒／腹黒いたくらみを抱いている.
• "狡" 日文翻译 :    悪賢い.ずるい. 等同于(请查阅)狡计.
• "狠手" 日文翻译 :    ざんにんなしゅだん 残 忍 な手 段

• 狠狠的英语：hen hen ai
• 狠狠的法语：résolument
• 狠狠的韩语：떡
• 狠狠的印尼文：dengan tegas;