猛威的日文

发音:

"猛威"の意味

日文翻译手机版

もうい
1
猛威
【名】
猛烈的威势;来势凶猛

"猛"日文翻译（1）猛烈である.激しい.すさまじい. 勇 yǒng 猛／勇猛である....
"威"日文翻译（1）人を抑えたり恐れさせたりするような力または態度.威厳.威勢.威力...
"猛子" 日文翻译 : 等同于(请查阅) zhā měngzi 【扎猛子】
"猛夺" 日文翻译 : もぎ取るこじつける
"猛孤丁" 日文翻译 : 〈方〉突然.急に.出し抜けに.▼“猛不丁 měngbudīng ”ともいう. 他这么猛孤丁地一问,把我给问住了／彼の出し抜けな質問に私は返答に詰まった.
"猛士" 日文翻译 : 勇猛な武士.勇士.
"猛孤丁地" 日文翻译 : だしぬけに
"猛吃" 日文翻译 : ぎっしり詰めるに詰め込み勉強をさせる
"猛射" 日文翻译 : もうしゃ2 10 猛射【名】【他サ】猛射;猛烈射击
"猛可" 日文翻译 : （猛可的）〈近〉突然.出し抜けに.
"猛将" 日文翻译 : 猛将.勇ましくて強い人.猛者[もさ]. 他是足球 zúqiú 队中的一员猛将／彼はフットボール?チームの中の猛者だ.
"猛勉" 日文翻译 : もうべん[名·他サ]拼命用功。

例句与用法

近年，樹木の葉を食害するアメリカシロヒトリが，日本で猛威を振っている。
近几年，蚕食树叶的美洲白蛾在日本比较猖獗。
日本では１９７０年代に猛威を振るった光化学スモッグは、その後の対策により沈静化したかに思われてきた。
在日本，人们一直认为，１９７０年代势头凶猛的光化学烟雾通过之后的措施得到了平息。
２００３年は，初頭からＳＡＲＳがアジア地域を中心に猛威を振るっていて，とくに中国では桁外れに患者が多かった。
２００３年，从初期开始ＳＡＲＳ以亚洲地区为中心盛行，特别在中国患者格外多。
２００３年末から２００８年４月３０日まで、Ｈ５Ｎ１亜型鳥インフルエンザウイルスは再度東南アジアなどの国で猛威を振舞い、３８２人が感染し、２４１人の死者を出すに至った。
由此，流感病毒跨越种间屏障的现象引起了全球的关注．
また，１９８０年代に猛威を振るったむし歯洪水も，全国の歯科医師や歯科衛生士の予防運動の展開により少しずつ収束し，２０００年にはう蝕はもはや母親の恐怖や不安の対象ではなくなってきました。
另外，１９８０年虫牙大流行时，也由于全国牙科医生及牙科卫生士所开展的预防运动而逐渐得以控制，在２０００年虫牙已经不在是令母亲恐怖和不安的对象。